Sta znaci na Engleskom GA POGLEDAM - prevod na Енглеском

• i look at him
• i see him
• i looked at him

Примери коришћења Ga pogledam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada ga pogledam, vidim tebe.
Looking at him, I see you.

Meni bi se svaki put kad ga pogledam.
Each time I look at him.

Kad ga pogledam ja vidim tebe.
I look at him, and I see you.

Meni bi se svaki put kad ga pogledam.
Every time I look at him….

Samo ga pogledam i prosto se naježim!
Just looking at it gives me a chubby!

To me rastuži samo kad ga pogledam!
Oh, that'smaking me sad just looking at it!

Kad ga pogledam, vidim tebe.
Every time I look at him, I see you.

Rekao je da će me ubiti ako ga pogledam.
He said he'd kill me if I looked at him.

Kad ga pogledam, vidim mog sina.
I look at him, and I see my son.

Srce mi se slama svaki put kad ga pogledam.
My heart breaks every time I look at him.

Kada ga pogledam, vidim tebe.
When I looked at him, I could see you.

Kolena mi klecaju samo kad ga pogledam.
It makes my knees chatter just to look at him.

Kada ga pogledam, Kimber, samo se.
I look at him, Kimber, and I just.

Mnogo mi se svidja tvoj blog, svakog dana ga pogledam.
I love your blog and look at it everyday.

Kada ga pogledam, vidim tebe.
When I look at him, I see him..

Mnogo mi se svidja tvoj blog, svakog dana ga pogledam.
I love your blog and look at it every day!

Kada ga pogledam ostanem bez daha.
When I look at him, I feel breathless.

Iako priznajem da ne znam šta da mislim kada ga pogledam.
Although, I confess I don't know what I thought I could tell by looking at him.

Zbunjeno ga pogledam i pokušavam da se koncentrišem.
I look at him and try to focus.

Znam da su okolnosti pod kojim si ga rodila bile užasne… ali kada ga pogledam, znam da to nije bila greška.
I know the circumstances you had him under were terrible… but when I see him I just know it wasn't a mistake.

Dala bi mi da ga pogledam i život bi tekao dalje.
You'd let me look at it and we'd move on.

A kad ga pogledam zamišljam seks.
And when I look at him, I picture us having sex.

Ali sada, kad god ga pogledam, zbunim se.
But now every time I see him, I get confused.

Kada ga pogledam, i ja pomislim na sve te stvari.
And when I looked at him, I imagined all of those things too.

Svaki put kad ga pogledam, pomislim:" gotovo je".
Every time I look at him I think,"that's over.

Kad ga pogledam, zapitam se jesam luda?
I'm… you know, I look at him and I think,"what am I, crazy?"?

Nisam mogla direktno da ga pogledam pre nego što sam klisnula iz prostorije.
I couldn't look at him as I ran out of the room.

Kad ga pogledam, ne vidim ubicu, vidim bljak.
And when I look at him, I don't see"killer"" I see"blah.".

Svaki put kada ga pogledam, setim se njegove majke.
Every time I look at him, I think of his mother.

Ali kada ga pogledam, ja ne znam više šta da radim.
But when I look at him, I I don't know what else I can do.