Sta znaci na Engleskom GEOGRAFSKI FAKULTET - prevod na Енглеском

• faculty of geography
• geografski fakultet

Примери коришћења Geografski fakultet на Српском и њихови преводи на Енглески

Beograd: Geografski fakultet.
Belgrade: Faculty of Geography.

Prirodni uslovi i nepogode u planiranju i zaštiti prostora- udžbenik( sa S. Dragićević), Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd 2009.
Natural Conditions and Disasters in Spatial Planning and Protection- a textbook(with S. Dragicevic), the Faculty of Geography, University of Belgrade, Belgrade 2009 2.

Geografski fakultet, Beograd, str.
Faculty of Geography, Belgrade, p.

Marija Anđelković Stoilković Geografski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd Sažetak.
Marija Anđelković Stoilković Faculty of Geography, University of Belgrade, Belgrade(Serbia) Abstract.

Geografski fakultet, Beograd. Dinić J.( 1997): Prirodni potencijal Srbije.
Faculty of Geography, Belgrade. Dinić J.(1997): Natural potential of Serbia.

Osnovi ekologije- praktikum( sa S. Đurđić), Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd 2005.
Basics of Ecology- practicum(with S. Djurdjic), the Faculty of Geography, University of Belgrade, Belgrade 2005 6.

Geografski fakultet, Beograd, 2008. Aspekti globalizacije( zbornik radova).
Faculty of Geography, Belgrade, 2008. Aspects of globalization(collection of papers).

Beograd: Asocijacija prostornih planera Srbije, Geografski fakultet, Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja.
Belgrade: Serbian Spatial Planner Association; Faculty of Geography, Ministry of Environment and Spatial Planning of the Republic of Serbia.

Geografski fakultet, Beograd. Manojlović P., Dragićević S.( 2003): Praktikum iz geomorfologije.
Faculty of Geography, Belgrade. Manojlovic P., Dragicevic S.(2003): Practicum in geomorphology.

Ekološke osnove prostornog planiranja- praktikum( sa S. Đurđić), Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, Beograd 2008. Angažovanje u nastavi.
Ecological Principles of Spatial Planning- practicum(with S. Djurdjic), Faculty of Geography, University of Belgrade, Belgrade 2008 TEACHING.

Geografski fakultet, Beograd. Lazarević R.( 2004): Metodologija istraživanja mehaničke vodne erozije.
Faculty of Geography, Belgrade. Lazarević R.(2004): Experimental research of water erosion intensity.

Svi ostali detalji vezani za režim studija utvrđeni su Statutom Fakulteta. Geografski fakultet u Beogradu organizuje i izvodi studije na srpskom jeziku.
All other details related to the mode of study are determined by the Statute of the Faculty. Faculty of Geography at Belgrade organizes and conductes its studies in Serbian.

Marko Galjak Geografski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd Sažetak.
Marko Galjak Faculty of Geography, University of Belgrade, Belgrade(Serbia) Abstract.

Izrada etničkih karata i drugih demografskih karata manjih prostora( na primer: opština Preševo, Bujanovac, Novi Pazar, Subotica). Grupa autora( 1992-1995): Etnički prostor Srba, knjiga 1-4, Geografski fakultet, Beograd Dugin A.( 2004), Osnovi geopolitike.
Creation of ethnic maps and other demographic maps of smaller areas(for example, the municipalities of Preševo, Bujanovac, Novi Pazar, Subotica). Group of authors(1992-1995). Etnički prostor Srba, Vol. Beograd: Univerzitet u Beogradu, Geografski fakultet. Dugin, A.(2004).

Dragana Paunović Geografski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd Sažetak.
Dragana Paunović Faculty of Geography, University of Belgrade, Belgrade(Serbia) Abstract.

Filipović D., Milanović M.( 2012):" Lokalni ekološki akcioni planovi u Srbiji- stanje i perspektive", Zbornik sa naučno-stručnog skupa sa međunarodnim učešćem, Gradovi u XXI veku- Zlatibor, Asocijacija prostornih planera Srbije, Univerzitet u Beogradu, Geografski fakultet, Republička agencija za prostorno planiranje, Beograd, 317-325.
Filipovic D., Milanovic M.(2012):“Local Environmental Action Plans in Serbia- Condition and Perspectives”, Proceedings from the Scientific Conference with International Participation, Cities in the 21st Century- Zlatibor, Association of Spatial Planners of Serbia, University of Belgrade, Faculty of Geography, Republic Agency for Spatial Planning, Belgrade, 317-325.

Jelena Stojilković Geografski fakultet, Univerzitet u Beogradu, Beograd Sažetak.
Jelena Stojilković Faculty of Geography, University of Belgrade, Belgrade(Serbia) Abstract.

Definisanje papira za štampu, priprema za štampu( određivanje razmere karte koja će se štampati, definisanje legende, oznake za sever, dodavanje teksta i grafike…) i štampanje. Kukrika,M: Primena računara u geografiji, Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, 1999. Kukrika,M: Geografski informacioni sistemi, Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu.
Defining print media, preparing for printing(determining the size of the map to be printed, defining legends, marking north, adding text and graphics…) and printing. Kukrika, M: Primena računara u geografiji, Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, 1999. Kukrika, M: Geografski informacioni sistemi, Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu.

Geografski fakultet, Beo grad. Lazarević R.( 2004): Metodologija istraživanja mehaničke vodne erozije.
Faculty of Geography, Belgrade. Lazarević R.(2004): Experimental research of water erosion intensity.

U skladu sa svojim raspoloživim kapacitetima i mogućnostima, Institut za turizmologiju, i Geografski fakultet u celini, će se truditi da pruži odgovarajući doprinos ostvarenju pomenutih ciljeva. Šef odseka.
In accordance with their available capacities and possibilities, the Department of Tourism, and the Faculty of Geography as a whole, will seek to make appropriate contribution to achieving those goals. Head of the Chair.

Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu, smer za Prostorno planiranje, upisao 1987. god, diplomirao 1992. godine sa prosečnom ocenom 9, 70.
The faculty of Geography, University of Belgrade, the course of Spatial Planning, enrolled in 1987, graduated with the average mark of 9,70 in 1992.

Prvi upravnik Instituta za turizmologiju u periodu od osnivanja do jeseni 2010. g. bio je prof. dr Srboljub Stamenković. Od tada upravnik Instituta za turizmologiju je prof. dr Dobrica Jovičić. U sastavu Instituta za turizmologiju nalazi se Katedra za turizmologiju, koja se bavi pitanjima organizacije i unapređenja nastave na osnovnim, diplomskim( master) i doktorskim akademskim studijama. U 2012. godini Geografski fakultet se preko Instituta za turizmologiju priključio Dunavskoj univerzitetskoj mreži u oblasti turizma( Danube University Network in Tourism), koju je incirala nevladina organizacija the Danube Competence Center.
The first manager of the Department of Tourism was Prof. Srboljub Stamenkovic from its founding to the autumn of 2010. The Department of Tourism is responsible for issues of organization and enhancement of teaching at undergraduate, graduate(masters) and doctoral academic studies. In 2012 the Faculty of Geography, through the Department of Tourism, joined the Danube University Network in Tourism, initiated by the non-governmental organization The Danube Competence Center.

Geografski fakultet, Beograd, str. 1-298( drugo dopunjeno izdanje) Lješević M., Dragićević S., Milanović M., Obradović D., Jovanović B., Novković I.( 2009): Osnove izučavanja i zaštite životne sredine.
Faculty of Geography, Belgrade, pp. 1-298(in Serbian). Lješević M., S. Dragicevic, Milanović M., Obradovic D., Jovanović B., Novković I.(2009): Introduction to the study and protection of the environment.

Specifični oblici turizma u multikulturalnom svetu. Grčić M. Geografija religija, Geografski fakultet, Beograd, 2011 Maca K. Poklonička putovanja," Službeni glasnik", Beograd, 2009 Stamenković I. Religiozni turizam i pravoslavlje, PMF, Novi Sad, 2006 Vukonić B. Turizam i religija," Školska knjiga", Zagreb, 1990.
Specific forms of tourism in the multicultural world. Grčić M. Geografija religija, Geografski fakultet, Beograd, 2011Maca K. Poklonička putovanja,"Službeni glasnik", Beograd, 2009Stamenković I. Religiozni turizam i pravoslavlje, PMF, Novi Sad, 2006 Vukonić B. Turizam i religija,"Školska knjiga", Zagreb, 1990.

Географски факултет Универзитета Београду.
The Faculty of Geography of Belgrade University.

Географски факултет и Асоцијација просторних планера Србије.
Faculty of Geography and Serbian Spatial Planners Association.

Београд: Географски факултет, стр.
Belgrade: the Faculty of Geography, pp. 29-38.5.

Географски факултет у Београду организује и изводи студије на српском језику.
Faculty of Geography at Belgrade organizes and conductes its studies in Serbian.

Магистарски рад, Београд: Географски факултет.
Published master's thesis, Belgrade: Faculty of Geography.

Београд: Географски факултет.
Belgrade: Faculty of Geography.