Sta znaci na Engleskom GLAS ČOVEKA - prevod na Енглеском

• man's voice

Примери коришћења Glas čoveka на Српском и њихови преводи на Енглески

I čini se- glas čoveka….
The voice of a human….

Tišina sa druge strane traje nekoliko trenutaka, a onda se začuo glas čoveka.
There was silence for a few seconds, then a man's voice.

Na kraju me je vratio u sadašnjost glas čoveka preko mog desnog ramena.
Eventually, I was brought back into the present by a man's voice over my right shoulder.

Dok je išao tako utučen, učinilo mu se da čuje glas čoveka koji je išao negde ispred njega i govorio:" Da pođem i dolinom sjena smrtnoga, neću se bojati zla; jer si ti sa mnom.".
When Christian had traveled in this disconsolate condition some considerable time, he thought he heard the voice of a man, as going before him, saying,"Though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me.".

Ako je Patriku Vokeru smešteno to je verovatno glas čoveka koji je to uradio.
If Patrick Walker was framed that is probably the voice of the man who did it.

Ali nešto u meni mi nije dalo da utišam taj glas čoveka od 190cm koji mi je rekao da nešto ne mogu jer sam devojčica.
But something in me didn't let me silence that voice of a 6-foot man who told me I couldn't do something because I'm a girl.

Takvog dana nije bilo ni pre ni posle, da je Gospod tako poslušao glas čoveka, jer se Gospod borio za Izrael.
There has been no day like it before or since, when the Lord listened to the voice of a man, because the Lord fought for Israel.

I čini mi se- glas čoveka.
And the voice of a MAN.

I čini mi se- glas čoveka.
And then, a man's voice.

I čini mi se- glas čoveka.
It sounds like a man's voice.

I čini mi se- glas čoveka.
It seems that it was a man's voice.

Sutradan, u šest po podne, Fernanda je prepoznala glas čoveka koji je došao da je poseti.
On the following day at six in the afternoon, Fernanda recognized the voice of the man who came to call on her.

Њиво, био глас човека!
It was a man's voice!

Говор и глас човека ће бити другачије.
The speech and the voice of a man will be different too.

Њиво, био глас човека!
It was the man's voice!

Moja uloga je da budem glas ljudima čiji se glas ne čuje.
My role is to bring a voice to people who are voiceless.

Ja sam glas ljudi koji nažalost, ne mogu da vam kažu šta se tamo dogodilo.
I am the voice of people who can't tell you what happened.”.

Takođe, važan je glas ljudi.
Also, the voice of the people is important.

Говор и глас човека ће бити другачије.
Speech and voice of man will also be different.

Једног дана на путу кући из школе, она је била уплашена када је чула глас човека који је рекао:" Ја ћу те убити.".
One day on the way home from school, she was terrified when she heard the voice of a man saying,“I will kill you.”.

У суштини, разлика је само у томе, да дакле, да ли сте чули глас човека, а у ћаскање нема, али дружење и даље се дешава, иако и морају стално да куцате текст на тастерима.
In fact, the only difference is that you can hear the voice of a man, and no chatting, but the conversation is still happening, though, and have constantly typing on the keys.

Glasom čoveka koji je.
The voice of the man who.

Huan, glasom čoveka koji je.
Phers and then the voice of this guy who's.

Glas ljudi ljudi poput moje majke koji nemaju nikog.
A voice for people people like my mother who do not have one.

Moja uloga je da budem glas ljudima čiji se glas ne čuje.
Our goal is to be the voice for people who are unable to be heard.

Moja uloga je da budem glas ljudima čiji se glas ne čuje.
I want to be a voice for other women whose voices cannot be heard.

I na kraju, da, izgleda da Bog ponekad govori na glas ljudima.
Finally, God may sometimes speak audibly to people.

Glasom ljudi se čuju.
People's voices are heard.

То је глас човека са наочарима.
Oh, no, no, that's his Sunglasses Man voice.

Гласни гласови људи који продају своју робу.
The loud voices of the people selling their goods.