Sta znaci na Engleskom IDEMO NAPRED - prevod na Енглеском

• we go forward
• go ahead
• let's go forward
• we move forward
• onward
• we go forwards

Примери коришћења Idemo napred на Српском и њихови преводи на Енглески

Idemo napred.
Go on.

Meg i ja idemo napred.
Meg and I will go ahead.

Idemo napred.
Go ahead.

Marija i ja idemo napred.
Mary and I will go ahead.

Idemo napred.
We move forward.

Samo polako, idemo napred.
And slowly, move forward.

Idemo napred.
Let's go forward.

Lepo je to shto idemo napred….
It is nice going ahead….

Mi idemo napred.
We move forward.

Nije još uvek bitka izgubljena, idemo napred.
The battle is lost, going forward.

Idemo napred i u vis.
Onward and upward we go.

Moramo da podignemo glavu i idemo napred“.
We have to keep our head up and go on.".

Idemo napred desno 40.
Let's go forward, right 40.

Nije važno da li idemo napred ili nazad!
Doesn't matter if we go forwards or backwards!

Idemo napred sa levom.
We go forward with our left.

Pridružite se Akcionom Pokretu zajedno idemo napred.
Joining forces and going forward together.

Idemo napred, a nikad nazad.
We move forward and never back.

Jedno u milosrdnosti idemo napred, kao Hristovi vojnici.
One in charity Onward, Christian soldiers.

Idemo napred, nećeš moći da nas zaustaviš.
Go ahead, we won't stop you.

Nećemo se vraćati previše unazad, idemo napred.
Let's not go backwards, let's go forward.

Idemo napred s verom, ne nazad u strahu.
Let's go forward in faith, not backwards in fear.

Saradnja sa njima je prilično dobra i u svakom slučaju idemo napred.
Too bad, we're going ahead with it anyway.

Ovo je rat, ponekad idemo napred, ponekad nazad.
This is an active war, sometimes we go forward, sometimes we go back.

Nećemo se vraćati previše unazad, idemo napred.
We're not going to go backwards, we're going forward.

Danas idemo napred i koristimo mnoge mogućnosti koje nam život nudi.
Today, we go forward and make use of the many opportunities life presents to us.

Niko od nas ne zna šta se može dogoditi u sledećem minutu, pa i dalje idemo napred.
None of us know what might happen even the next minute, yet still, we go forward.

Šta nam je činiti dok idemo napred da ne bismo sa žaljenjem gledali za sobom?
What are we going to do as we go forward, to have no regrets looking back?

Niko od nas ne zna šta se može dogoditi u sledećoj minuti, ali i dalje idemo napred.
None of us knows what might happen even the next minute, yet still we go forward.

Tako, u celoj toj konfuziji, mi idemo napred i radimo ono što smo zacrtali, i to bez ikakvih smetnji.
So, in all of this confusion, we go ahead and accomplish what we want with no hindrance.

Idemo napred; kao ljudi, mi opraštamo onima koji su nam učinili mnogo zla ne zaboravimo mi smo ovde zbog njih hajde da svi doprinesemo uspostavljanju mira, svi ćemo to uraditi, treba nam država koja je transparentna i oslobođenja korupcije.".
We're going forward; as people, we forgive those who have done us so much harm let's not forget we're here for them let's all contribute to making peace, everyone's going to do it, we a need a country that's transparent and free of corruption.".