Sta znaci na Engleskom IM DONETI - prevod na Енглеском

• bring them
• give them

Примери коришћења Im doneti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja cu im doneti leš.
I will bring them a corpse.

Voleo bih, ali obećao sam Mel i Linz da ću im doneti još jedan šot.
I'd love to, but i-i promised mel and linz i'd bring them another load.

Možemo im doneti nešto za jelo.
We could bring them some food.

Tad se upuštaju u aferu koja će im doneti sigurnost i utehu.
When they move in, it will give them an assurance of comfort and luxury.

Nova godina će im doneti i novu ljubav koja će ih potpuno usrećiti.
A new year will also bring them a new love that will make them completely happy.

Devetke“ tragaju za poslovima koji će im doneti brz, lak i veliki profit.
Nine' looks for jobs that will bring them quick, easy and big profit.

Takvi ljudi moraju raditi na tome da se pomire sa suprotnom stranom svesti, što će im doneti pravi odmor i san.
They must work on making peace with the other side of conscience which will bring them real rest and sleep.

Brana ce im doneti struju.
The dam will bring them the electricity.

( Aplauz) Pod ovim posebnim okolnostima, ja im se ne mogu svima ponaosob zahvaliti, ali ću im doneti divnu budućnost.
(Applause) Under this special circumstance, I can't thank them individually, but I will bring them a wonderful future.

Misle da će im doneti sreću.
They thought it would bring them luck.

Zbog svoje želje za idelima, ovi znakovi će često pronaći posao u javnom servisu ili humanitarnom radu koji će ih činiti zadovoljnima, ali će im doneti i plate koje su nešto ispod proseka.
Due to their desire for ideals, these signs will often find work in public services or do humanitarian work which will keep them satisfied, but will also bring them paychecks that are slight below average.

Misle da će im doneti sreću.
They believe this will bring them luck.

Kako mogu deca imati misli koja će im doneti fizičke deformitete, loše zdravlje ili bilo kakvu vrstu telesnog nasilja izvršenog nad njima?".
How could little children have thoughts that would bring them physical deformities, ill health, or a violent invasion of their bodies of some sort?‖.

Jedne sintetičke verzije koja će im doneti ogromnu zaradu.
Because there are laboratories interested in making a synthetic version that will bring them huge profits.

Svi veliki bolovi, sve suze i borbe neće im doneti blagoslov za kojim čeznu.» Ja« se mora sasvim pokoriti.
All the agonizing, all the tears and struggles will not give them the blessing they long for.

Kao rezultat, većina starih duša provedu život tražeći ono što će im doneti istinsko samoispunjenje i samoaktualizaciju.
As a result, most Old Souls spend their lives seeking that which will bring them true self-fulfillment or self-actualization.

Misle da će im doneti sreću.
They believe it will bring them bad luck.

Misle da će im doneti sreću.
They believe that it will bring them good luck.

Veruju da ako poseduju ove starine, one će im doneti duhovnu moć da pridobiju šta god požele.
They believe the possession of these antiques will bring them the spiritual power to acquire whatever they want.

Zapravo, ljudi koji imaju puno materijalnih stvari za koje su mislili da će im doneti mir, žive najmanje mirnim životima jer se boje da će izgubiti te stvari.
In fact, the people who have most of the material things they thought would bring them peace live the least peaceful lives as they are scared of losing those things.

Ja ću ih doneti tebi, i da ih katalog.
I will bring them to you, and you catalogue them..

Onaj radnik ce ih doneti na snimanje.
The intern's gonna bring them to the shoot.

Edi je rekao da će ih doneti kasnije.
He said he'd bring them later.

Nadala se da će joj one doneti mir.
They were hoping that He would bring them peace.

Da, mogu vam ih doneti ili poslati.
I can bring them to you, or send them,.

Možete ih i servirati iz kuhinje i onda ih doneti za sto.
You can also serve from the kitchen then bring them to the table.

Neka vam ih donese posluga.
Your servants can bring them.

I zatim ih donese meni.
Then bring them to me.

Синтетичке верзије која ће им донети огромну зараду.
Interested in making a synthetic version that will bring them huge.

Синтетичке верзије која ће им донети огромну зараду.
Making a synthetic version that will bring them huge profits.