Sta znaci na Engleskom INKLUZIVNOM - prevod na Енглеском

• inclusive

Примери коришћења Inkluzivnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Diskriminacija u inkluzivnom obrazovanju- vo….
The Right to Inclusive Education in….

Nastavnica Eli Džordž istražuje kako da svoju učionicu učinite sigurnom i inkluzivnom.
Teacher Allie George explores how to make your classroom safe and inclusive.

Podrška inkluzivnom obrazovanju u Srbiji.
Promoting inclusive education in Tajikistan.

Kosana Beker: Samo da kažem nešto o inkluzivnom obrazovanju.
MR. DUNN: Just one question on inclusive education.

Podrška inkluzivnom obrazovanju u Srbiji.
EU supports inclusive education in Indonesia.

Pogledajte kratak video o LGBTIQ inkluzivnom obrazovanju.
See details on the LGBTI Inclusive Education Working Group.

Miru, slobodi i inkluzivnom društvu u savremenom svetu.
Peace, freedom and an inclusive society in the modern world.

Ovaj slučaj je tim pre ozbiljan jer je škola koja ju je odbila potpisala sporazum o inkluzivnom zapošljavanju sa norveškom Vladom.
This is the more serious because it is a public body that refuses her, which has previously signed an agreement on inclusive employment with the Government.

Podrška inkluzivnom društvu jedan je od stožera odgovornog poslovanja Eurobank EFG u Srbiji.
Support to inclusive society is one of the pillars of Eurobank EFG responsible business operations in Serbia.

Učestvovala u radu lokalnog plana akcije za decu sa smetnjama u razvoju, radila kao voditelj u Inkluzivnom projektu finansiran od strane EU.
Participated in the creation of the local action plan for children with disabilities, worked as a leader in an Inclusive Project funded by the EU.

Težimo inkluzivnom okruženju u kojem se zaposleni osećaju bezbedno i u kojem su slobodni da stvaraju i inoviraju.
We strive for an inclusive environment where employees feel safe, engaged and free to create and innovate.

Odličan primer je Južnoafrička Republika, gde je ustav usvojen u veoma inkluzivnom procesu i predstavlja osnov socijalne kohezije nakon okončanja aparthejda.
South Africa is a great example, where the constitution was adopted in a very inclusive process and became the basis of social cohesion after ending the apartheid regime.

Podrška inkluzivnom obrazovanju i obuci za svakodnevni život dece i mladih sa smetnjama u razvoju.
Project Support to inclusive education and training for the everyday life of children and young people with disabilities on national television.

Osnov rezolucije je činjenica da socijalna ekonomija i ona zasnovana na solidarnosti, suštinski doprinose ne samo održivom, pametnom i inkluzivnom rastu, već i evropskom socijalnom modelu.
The basis of the resolution is the fact that a social economy, and one based on solidarity, essentially contributes not only to sustainable, smart and inclusive growth, but also the European social model.

Fokus je na održivom i inkluzivnom razvoju a ideja je da se stvori model koji će poslužiti kao primer ostalim gradovima.
Our focus has been on sustainable and inclusive development and to create a replicable model which may act as an example for other aspiring townships.

VestiTokom boravka u Kraljevu šef delegacije EU u Srbiji Majkl Davenport dodelio je grantove predstavnicima gradova u Srbiji koji učestvuju u projektu" Evropska podrška inkluzivnom društvu" vredan 4, 3 miliona evra.
NewsDuring his visit to Kraljevo, Head of EU Delegation to Serbia Michael Davenport handed over grants to representatives of Serbian towns taking part in European Support for Inclusive Society Project worth EUR4.3 million.

Fokus je na održivom i inkluzivnom razvoju a ideja je da se stvori model koji će poslužiti kao primer ostalim gradovima.
The focus is on sustainable and inclusive development and the idea is to look at compact areas, create a replicable model which will be an example for other aspiring cities.

Eurobank EFG je odlučila da svoj sveobuhvatni program društveno-odgovornog poslovanja pod nazivom" Investiramo u evropske vrednosti" koji je usmeren na podršku edukaciji, zdravstvu, inkluzivnom društvu i zaštiti životne sredine proširi još jednim, petim stožerom- kulturom.
Eurobank EFG has decided to further expand its CSR program, titled"We invest in European values", focusing on support in education, healthcare, inclusive society and environmental protection, with another, fifth pillar- culture.

Fokus je na održivom i inkluzivnom razvoju a ideja je da se stvori model koji će poslužiti kao primer ostalim gradovima.
The focus is on sustainable and inclusive development and the idea is to look at compact areas, and create a replicable model which will act like a beacon to other aspiring cities.

Ideja o inkluzivnom regionalnom Šengenu i saradnji između zemalja Zapadnog Balkana, zasnovana na četiri slobode EU, nije zamena već je najbolji način za pripremu za ulazak u EU, ocenio je albanski premijer Edi Rama.
The idea of an inclusive regional Schengen and cooperation among the six Western Balkan countries, based on the four freedoms of the European Union, is not a replacement but the best way to prepare for EU accession, writes Edi Rama.

Podrška Evropske unije inkluzivnom društvu je projekat koji finansira Evropska Unija, a koji sprovodi Delegacija Evropske unije u Republici Srbiji.
European Union Support to Inclusive Society is a project financed by the European Union and managed by the Delegation of the European Union to the Republic of Serbia.

BRISEL- Ideja o inkluzivnom regionalnom Šengenu i saradnji između zemalja Zapadnog Balkana, zasnovana na četiri slobode EU, nije zamena već je najbolji način za pripremu za ulazak u EU, ocenio je albanski premijer Edi Rama.
BRUSSELS- The idea of an inclusive regional Schengen and cooperation among the six Western Balkan countries, based on the four freedoms of the European Union, is not a replacement but the best way to prepare for EU accession, wrote the Prime Minister of Albania Edi Rama in an op-ed for EURACTIV.

STEVAN NESTOROV Upotreba asistivnih tehnologija u inkluzivnom odeljenju radna grupa| ka inkluzivnom obrazovanju uz nove tehnologijeStevan radi kao defektolog u školi za decu sa smetnjama u razvoju i potpredsednik NVO" Pomoć porodici".
STEVAN NESTOROV Use of assistive technologies in an inclusive classworking group| new technologies in inclusive educationStevan works as a defectologist in a school for children with developmental difficulties and is the vice-president of a NGO'Help to family'.

Promovisati inkluzivan i održiv ekonomski rast, zaposlenost i dostojan rad za sve.
Goal 8: Promote inclusive and sustainable economic growth, employment and decent work for all.

Она креира родно неутралну, инклузивну одећу за различите типове тела.
It creates creates gender-neutral, inclusive clothing for a range of body types.

Инклузивна, иновативна и рефлективна друштва;
Inclusive, innovative and reflective societies;

Позитивна дисциплина у подстицајном инклузивном окружењу- Водич за наставнике и едукаторе наставника.
Positive discipline in the inclusive, learning-friendly classroom: a guide for teachers and teacher educators.

Наш универзитет је инклузивна заједница учење да поздравља све људе.
Our University is an inclusive learning community that welcomes all people.

Наставити инклузивни општенационални дијалог.
To continue an inclusive national dialogue.

Шта је инклузивни програм и како се спроводи.
What is an inclusive program and how it is implemented.