Sta znaci na Engleskom ISKRENA PREMA MENI - prevod na Енглеском

honest with me
iskren sa mnom
iskren samnom
iskren prema meni
fer prema meni
straight with me
iskren sa mnom
iskren prema meni
iskrena samnom
pošten prema meni
direktan sa mnom
ravno sa mnom

Примери коришћења Iskrena prema meni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Budi onda iskrena prema meni.
Poznajem te i ocekivao sam da ces biti iskrena prema meni.
But I expected you to be honest with me.
Samo budi iskrena prema meni.
Znaš, Val, bilo bi mnogo lakše, kad bi bila iskrena prema meni.
You know, Val, it would be a lot easier if you'd just be honest with me.
Dawn, budi iskrena prema meni.
Dawn, be honest with me.
Ne želim sumnjati u nju ali nisam siguran da je iskrena prema meni.
I don't wanna doubt her… but I'm not sure she's being honest with me.
Nisi bila iskrena prema meni.
You weren't straight with me.
Lejsi ceo naš odnose se zasniva na tome da budeš iskrena prema meni.
Lacey, our entire relationship Is predicated on you being honest with me.
Molim te, budi iskrena prema meni.
Please be honest with me.
Sad ako ti treba pomoć, mogu da ti pomognem, alimoraš da budš iskrena prema meni.
Now if you need help, I can help you, butyou've gotta be honest with me.
Klaris, budi iskrena prema meni.
Clarice, be honest with me.
Ne voli Jamajkansku piletinu. Roditelji su odbili benzodiazepam alijoš uvek mislim da Natali nije iskrena prema meni.
Jamaican chicken recipes. butI still think Natalie's not being honest with me.
Molim te da budeš iskrena prema meni.
Please be honest with me.
Budi iskrena prema meni i prema sebi.
Be honest with me, be honest with yourself.
Moraš da budeš iskrena prema meni.
You have to be honest with me.
Zašto ne budeš samo iskrena prema meni i kažeš mi kojoj strani težiš više?
Why don't you just be honest with me and tell me which hand you're leaning towards?
Dao sam ti šansu da budeš iskrena prema meni.
I gave you a chance to be honest with me.
Ne moraš da budeš iskrena prema meni, budi iskrena prema sebi.”.
Even if you can't be honest with me, be honest with yourself.".
Ti nikad, baš nikad, nisi bila iskrena prema meni.
And you were never ever honest with me!
Ti nisi bila iskrena prema meni.
You're not being honest with me.
Zaista želim, alimoraš biti iskrena prema meni.
I do, butI need you to be honest with me.
Uvek si bila iskrena prema meni.
You've always been honest with me.
Mnogo mi je drago što je bila iskrena prema meni.
So I am glad she was honest with me.
Moraš biti iskrena prema meni.
You should have been straight with me.
Ali prije, Summer,moraš biti iskrena prema meni.
But first, Summer,you have to be honest with me.
Želim da budeš iskrena prema meni.
I want you to be honest with me.
Ali da imam,hteo bih da bude iskrena prema meni.
But if I did,I'd want her to be straight with me.
Treba da budeš iskrena prema meni.
And I really need you to be… honest with me.
I samo želim da budeš iskrena prema meni.
I just want you to be honest with me.
Trebalo je da budeš iskrena prema meni.
You should've been honest with me.
Резултате: 36, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески