Примери коришћења Iskrivljen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije iskrivljen.
Da li mi je osmeh iskrivljen?
Is my smile crooked?Da, iskrivljen je.
Štap mi je iskrivljen!
My club is bent.Iskrivljen pod na recepciji.
Koliko je iskrivljen?
How crooked is it?Iskrivljen proces razmišljanja.
Samo je iskrivljen.
Iskrivljen proces razmišljanja.
Confused thinking process.Jeste, iskrivljen je.
It is, it's crooked.Vaš pogled je iskrivljen.
Your view is distorted.Iskrivljen je. Kao tvoj otac.
It's crooked like your father.Deformisan je, iskrivljen.
It's mangled, distorted.Lik je bio iskrivljen i bled… poput duha.
The image was distorted and pale… like a ghost.Vaš pogled je iskrivljen.
Your vision is distorted.Ovo je iskrivljen sistem, kojeg treba menjati.
Možda, ali je iskrivljen.
Maybe so, but it's crooked.Ovo je iskrivljen sistem, kojeg treba menjati.
It's a broken system that needs correcting.Bio je sav iskrivljen.
Moj način razmišljanja je bio potpuno iskrivljen.
My thinking was totally distorted.Ne bi bio iskrivljen most.
This would be the broken bridge.Zato što ti je mozak iskrivljen?
Because your brain is warped?Ovo je iskrivljen sistem, kojeg treba menjati.
This is a broken system that needs to change.DNK im je nekako iskrivljen.
Their DNA is warped somehow.Bokserski, pomalo iskrivljen nos, kao da je bio polomljen.
His nose was prominent and slightly crooked, like it had been broken.Rekao si da je jako iskrivljen.
You just said it's very crooked.Njegov iskrivljen odnos prema ženama vjerojatno uzrokuje neka trauma iz djetinjstva.
His wry attitude toward women probably cause some childhood trauma.Rajane, ovaj poklopac ventilacije je iskrivljen.
Hey, Ryan, this vent is bent.Da, valjda naš momak ima iskrivljen pogled na prošlost, zar ne?
Yeah, well, I guess our boy has a distorted view of the past, doesn't he?Moj način razmišljanja je bio potpuno iskrivljen.
My sense of time was completely distorted.
