Примери коришћења Istočnoj evropi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srednjoj i istočnoj Evropi.
U Istočnoj Evropi nisu razumeli reč“ iskreno”.
Južnoj i istočnoj Evropi.
Southern and Eastern Europe.U Istočnoj Evropi nisu znali šta je sopstveno mišljenje.
In Eastern Europe they did not know what'opinion'.Centralnoj i istočnoj Evropi.
Central and eastern europe.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jugoistočne evropeисточне европезападној европикреативна европацентралној европиslobodna evropaсеверној европијужној европисредњој европиконтиненталној европи
Више
Употреба са глаголима
U Istočnoj Evropi, prodaja je organski porasla za 7, 0 odsto.
In Eastern Europe, sales grew organically by 7.0 percent.Da ne pričamo o istočnoj Evropi.
We weren't talking about eastern Europe.Takođe je zabeležen značajan rast prodaje na tržištima u razvoju u Istočnoj Evropi.
Da ne pričamo o istočnoj Evropi.
And I'm not talking about Eastern Europe.Prodaja u Istočnoj Evropi je porasla za 6, 3 odsto na 718 miliona evra.
Sales in the Eastern Europe region rose by 6.3 percent to 718 million euros.Da ne pričamo o istočnoj Evropi.
I am also not talking about Eastern Europe.Prodaja u Istočnoj Evropi je porasla za 3, 7 odsto, na 799 miliona evra.
Sales in the Eastern Europe region grew nominally by 3.7 percent to 799 million euros.Razlog je tome pad prihoda u istočnoj Evropi.
That burden falls on Eastern Europe.Centralnoj Istočnoj Evropi NF Innova.
The Central Eastern Europe NF Innova.Meksiku, na Filipinima i istočnoj Evropi.
Mexico, the Philippines and Eastern Europe.Ovdе sе radi o tomе kako da uspеšno sarađujеmo sa NR Kinom,ali i da sarađujеmo boljе izmеđu sеbе u cеntralnoj i istočnoj Evropi.
This is abouthow to successfully cooperate with PR China, but also to cooperate better among ourselves in Central and Eastern Europe.Najbolja banka u centralnoj i istočnoj Evropi.
Best Bank in Central and Eastern Europe.U centralnoj i istočnoj Evropi, najbolje je plasiran Prag, na 69. mestu, dok su od gradova u regionu Ljubljana na 76. i Budimpešta na 77. mestu.
Prague is the highest-ranked Central and Eastern European city, in 69th place, followed by Ljubljana(76th) and Budapest(77th).Ko plaća poreze u centralnoj i istočnoj Evropi.
Who Pays The Taxes in Central and Eastern Europe.Investicije u industriji oglašavanja će u Centralnoj i Istočnoj Evropi porasti za +6, 0 odsto u 2016. godini na 16 milijardi dolara, malo iznad prethodnih očekivanja( jun 2016: +5, 4 odsto).
Central and Eastern European advertising sales will grow by +6.0% this year to $16 billion, slightly ahead of prior expectations(June 2016: +5.4%).Za poslovanje u Centralnoj i istočnoj Evropi.
UniCredit Division for Business in Central and Eastern Europe.Najveći pivski i muzički festival u Istočnoj Evropi i ovog avgusta spreman je da prihvati više od pola miliona posetilaca i pruži pet dana vrhunske zabave i uživanja u muzici i najraznovrsnijoj ponudi piva u zemlji.
The biggest beer-music festival in East Europe is ready to welcome more than half a million visitors and offer 5 days of excellent fun, music and huge variety of beers.Skrenula je pažnju i na situaciju u istočnoj Evropi.
He was also interested in developments in western Europe.Klijenti banaka u Centralnoj i istočnoj Evropi su izuzetno tehnički potkovani.
Banking customers in Central and Eastern Europe are extremely tech-savvy.Mi treba da ojačamo prisustvo NATO-a u istočnoj Evropi.
And also to bolster the NATO presence in Eastern Europe.Eurobank Grupa bila među glavnim sponzorima Euromoney foruma o centralnoj i istočnoj Evropi u Beču BEČ, 29. januar 2013: Sedmu godinu zaredom, Eurobank Grupa bila je jedan od glavnih sponzora" 18.
Eurobank Group was a Lead Sponsor at the Euromoney Central& Eastern European Forum in Vienna For the seventh consecutive year, Eurobank Group was one of the Lead Sponsors of"The 18th Euromoney Central& Posetila je i bivše nacističke koncentracione logore u Istočnoj Evropi.
I have visited the Nazi camps in Eastern Europe.Na konferenciji o programima za prekvalifikaciju u Centralnoj i Istočnoj Evropi u aprilu 2001 godine, projekat je proglašen za jedinstveni model.
At the conference on Resettlement Programmes in Central and East Europe in April 2001, the project was deemed a unique model.SCOPES pomaže u jačanju naučne saradnje u istočnoj Evropi.
SCOPES helps boost scientific co-operation in Eastern Europe.Ono što se od mene očekuje jeste da budem najizraženija u srednjoj i istočnoj Evropi, gde su ponekad demokratske vrednosti poljuljane“, rekla je Šuica.
I am supposed to be most visible in these efforts in central and east Europe, where democratic values are shaken sometime”, Suica said.
