Sta znaci na Engleskom IZAZVANO - prevod na Енглеском

• caused
• triggered
• challenged
• induced
• provoked
• sparked

Примери коришћења Izazvano на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne osećam se izazvano.
I do not feel challenged.

Izazvano prelomom rebra.
Caused by a left-sided rib fracture.

Ne osećam se izazvano.
I did not feel challenged.

Može biti izazvano suvim očima.
It may be caused by dry eyes.

Ne osećam se izazvano.
We are not feeling challenged.

Krvarenje izazvano implantacijom.
Bleeding due to implantation.

To je stanje izazvano.
It's a condition caused by.

Krvarenje izazvano implantacijom.
Bleeding caused by Implantation.

Nasilje je uvek izazvano.
The violence is always provoked.

Krvarenje izazvano implantacijom.
Bleeding as a result of Implantation.

Ja ne… Ovo je možda izazvano.
I don't… it might be caused by.

To je izazvano hormonskim nedostatkom.
It's caused by a hormone deficiency.

Je li razaranje izazvano ratom?
Was the destruction caused by war?

Nezgoda izazvano je lošim uslovima rada.
Of crashes are caused by poor roads conditions.

Znojenje( koje nije izazvano vrućinom).
Sweating(not caused by heat).

Izazvano infekcijom u vašoj prsnoj šupljini.
Caused by a staph infection in your thoracic cavity.

Sumnjamo da je lajanje bilo izazvano.
We think the barking was provoked.

Samoubistvo izazvano teškom depresijom.
Suicide caused by severe depression.

Da li stvarno misliš da je ovo izazvano plinom?
Do you think this was caused by gas?

Hladno vreme je izazvano klimatskim promenama.
Cold weather is caused by climate change.

Izazvano krvarenje pokušava da zaustavi krvarenje.
Cause a haemorrhage trying to stop a haemorrhage.

Većina ovih stvari je izazvano vakcinama.
Many of which are triggered by vaccines.

Sukoba izazvano je prevelikim radnim opterećenjem.
Percent of conflict is caused by heavy workloads.

Ne, po skromnom mišljenju, samoubistvo izazvano ucenom je ubistvo.
But in humble opinion, suicide induced by blackmail is murder.

Vjerojatno izazvano intrakranijalnim tlakom od rane na glavi.
Probably caused by intracranial pressure from the head wound.

U isto vreme, osećaš se kao deo nečega, a osećaš se i izazvano.
At the same time, you felt part of something but challenged at the same time.

Ovo bi moglo da bude izazvano nestabilnim softverom.
It could have been caused by the unstable software.

Ovo izazvano gašenje bi trebalo da umiri i odmori Bamblbijev um.
This induced power-down should force Bumblebee's mind to rest and recover.

Moje vodstvo u VJ je izazvano od strane Barnabasa.
I'm being challenged for the leadership of the S.T.O. by Barnabas.

Ali od 1950. pa nadalje, ovo drevno verovanje je bilo jako izazvano.
But from the 1950s onwards, this ancient belief was to be severely challenged.