Sta znaci na Engleskom IZLAZAK VELIKE BRITANIJE - prevod na Енглеском

• britain's exit
• uk's departure
• britain's departure
• UK leaving
• britain leaves
• british exit

Примери коришћења Izlazak velike britanije на Српском и њихови преводи на Енглески

Izlazak Velike Britanije iz EU- šta to znači za svet?
So Britain leaves the EU- what does this mean?

Jedan od glavnih izazova jeste i izlazak Velike Britanije iz EU.
Another complicating factor is Britain's exit from the EU.

Izlazak Velike Britanije iz Evropske unije se približio.
Britain's exit from the EU is fast approaching.

Džonson je bio jedan od lidera kampanje za izlazak Velike Britanije iz EU.
Johnson was the leading campaigner for the UK to leave the European Union.

Izlazak Velike Britanije iz Evropske unije se približio.
Britain's departure from the European Union is near.

U kratkom saopštenju irska vlada navodi da će pojačati pripreme za izlazak Velike Britanije bez sporazuma.
The Irish government announced it would ramp up preparations for the UK leaving without an agreement.

Izlazak Velike Britanije iz EU predviđen je za 31. oktobar.
Britain's exit from the EU is to be outlined by October.

Britanski premijer Boris Džonson obećao je da nikada neće odložiti izlazak Velike Britanije iz EU, zakazan za 31. oktobar.
Boris Johnson promised he would never delay Britain's exit from the European Union, due on October 31.

Izlazak Velike Britanije iz Evropske unije se približio.
Britain's exit from the European Union is fast approaching.

U kratkom saopštenju irska vlada navodi da će pojačati pripreme za izlazak Velike Britanije bez sporazuma.
In a short statement, the Irish government said it would ramp up preparations for the UK leaving without an agreement.

Izlazak Velike Britanije iz Evropske unije se približio.
The UK's departure from the European Union is fast approaching.

Lider francuske ekstremne desnice Marin Le Pen je danas optužila politiku Evropske unije za izlazak Velike Britanije iz EU.
French far-right leader Marine Le Pen is blaming the policies of the European Union for Britain's exit from the bloc.

Je li izlazak Velike Britanije iz EU greška evropske birokratije?
Would a British exit from the EU cut employment red tape?

Britanci, kao i kontinentalni Evropljani, konačno nešto jasnije vide kako bi trebalo da izgleda izlazak Velike Britanije iz Evropske unije.
Britons and continental Europeans can now finally see how Britain's departure from the European Union will look.

Izlazak Velike Britanije iz Evropske unije zakazan je za 31. oktobar.
Britain's exit from the EU is to be outlined by October.

Britanska kompanija Junilever je saopštila da pravi zalihe sladoleda Ben i Džeri i Magnum pred izlazak Velike Britanije iz Evropske unije.
Unilever say it's stockpiling Ben& Jerry's ice cream and Magnums ahead of the UK's departure from the European Union.

Trenutni datum za izlazak Velike Britanije iz EU je 31. oktobar.
The new date for the UK's departure from the EU is 31 October.

Britanski premijer Boris Džonson obećao je da nikada neće odložiti izlazak Velike Britanije iz EU, zakazan za 31. oktobar.
British Prime Minister Boris Johnson promised on Thursday he would never delay Britain's exit from the European Union, due on Oct. 31.

Je li izlazak Velike Britanije iz EU greška evropske birokratije?
Is Britain's exit from the EU, a sign of the break-up of the EU?

Britanska kompanija Junilever je saopštila da pravi zalihe sladoleda Ben i Džeri i Magnum pred izlazak Velike Britanije iz Evropske unije.
Unilever has said it is stockpiling Ben and Jerry's ice cream and Magnum bars ahead of the UK's departure from the European Union.

Izlazak Velike Britanije iz EU doživljava se potpuno kao rešena stvar.
Britain's exit from the European Union is a practically resolved issue.

Britanska kompanija Junilever je saopštila da pravi zalihe sladoleda Ben i Džeri i Magnum pred izlazak Velike Britanije iz Evropske unije.
The consumer goods company is stockpiling Ben and Jerry's ice cream and Magnum bars ahead of the UK's departure from the European Union.

Izlazak Velike Britanije iz Evropske unija planiran je za 31. oktobar.
Britain's exit from the European Union is now scheduled for October 31.

Evropske i britanske banke nemaju dovoljno vremena da se pripreme za izlazak Velike Britanije iz Evropske unije, izjavila je danas glavna supervizorka Evropske centralne banke Danijel Nuj.
European and British banks do not have much time left to prepare for Britain's exit from the European Union, the European Central Bank's top bank supervisor says.

Izlazak Velike Britanije ostavlja“ rupu” u budžetu EU od 12 milijardi evra.
Britain's exit will leave a ten-billion-euro hole in the EU budget.

Viši sud Belfasta odbacio je predstavku kojom se tvrdi da bi izlazak Velike Britanije iz Evropske unije bez dogovora potkopao mirovni sporazum o Severnoj Irskoj iz 1998. godine.
BELFAST'S High Court dismissed on Thursday a case arguing that a British exit from the European Union without a withdrawal agreement would contravene Northern Ireland's 1998 peace accord.

Izlazak Velike Britanije ostavlja“ rupu” u budžetu EU od 12 milijardi evra.
Britain's departure will leave a €11 billion hole in the EU's annual budget.

Mej se danas sastala s jordanskim kraljem Abdulahom Drugim na kraju trodnevne bliskoistočne turneje, čiji je cilj poboljšanje veza s tim regionom pred izlazak Velike Britanije iz Evropske unije.
Theresa May held talks with Jordan's King Abdullah II at the end of a three-day Mideast tour meant to bolster ties with the region before Britain leaves the European Union.

Izlazak Velike Britanije ostavlja“ rupu” u budžetu EU od 12 milijardi evra.
Britain's departure from the EU will leave a hole in the budget of approximately 12-13 billion euros.

Mej se danas sastala s jordanskim kraljem Abdulahom Drugim na kraju trodnevne bliskoistočne turneje, čiji je cilj poboljšanje veza s tim regionom pred izlazak Velike Britanije iz Evropske unije.
Theresa May was meeting on Thursday with Jordan's King Abdullah II at the end of a Mideast tour meant to bolster ties with the region before Britain leaves the European Union.