Sta znaci na Engleskom JA ZNAO - prevod na Енглеском

• i know
• i knew

Примери коришћења Ja znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovoga sam ja znao.
THIS one I knew.

Ja znao sam da ces doci.
I knew you would come.

Zašto bih ja znao?
Why would I know?

Kako bi ja znao za zabavu?
How would I know about a party?

Zaplesat bih i ja znao.
One dance and then I knew.

Kako bi ja znao, Marta?
How would I know, Martha?

Znao je koliko sam i ja znao.
It shows how much I knew.

Kako bi ja znao to?
How would I know that?

Znao je koliko sam i ja znao.
It showed how much I knew.

Zato sam ja znao ime.
That's why I know the name.

Znao je koliko sam i ja znao.
He knew as much as I knew.

Što bih ja znao gde je on?
Why would I know where he is?

Ja znao njegove pesme a da ih nije voleo.
I knew his songs and I loved them.

Zašto bi ja znao gdje je on?
Why would I know where he is?

Siguran sam da sam i ja znao tada.
I'm sure I knew in that moment.

Samo sma ja znao šta je najbolje.
Only I knew what was best.

Pa kako drugacije bi ja znao za to?
How else would I know about it?

Što bih ja znao o Westchesteru?
What would I know about Westchester?

Stalno mu ponavljam" kako bih ja znao takvu stvar"?
I keep telling him… How would I know such a thing?

Što ako bih ja znao takvo što a ne bih prijavio?
What would happen if I knew something like that and didn't report it?

Od kojih sam ja znao troje….
There are three that I know of….

Nisam ni ja znao mnogo o ovoj zemlji pre mog preseljenja ovde.
I knew very little about it before I moved here.

Kako bih dovraga ja znao gde su oni?
How the hell would I know where they are?

Ali kako bih ja znao uzdižu li Oriji ljude ili ne?
But how… how would I know whether the Ori are… ascending people or not?

Kad je Raul didn l'- t pokazati, ja znao da je to nešto loše.
When Raul didn't show, I knew it was something bad.

Mik, nisam ja znao samo mafijaše.
Gangsters weren't the only guys I knew, Mick.

Vasa izjava je da sam ja znao za" prijateljsku vatru".
Your statement was that I knew about the friendly fire.

Zašto bih ja znao gde je Eli?
Why would I know where Ellie is?

Otkud bih ja znao ko je u urni?
How would I know who's in the urn?

Zašto bi ja znao gdje je išao?
Why would I know where he was going?