Sta znaci na Engleskom JE ĆUTAO - prevod na Енглеском

• was silent
• remained silent
• he was quiet
• kept silent
• kept quiet
• has he kept quiet
• stayed silent
• silence

Примери коришћења Je ćutao на Српском и њихови преводи на Енглески

A Isus je ćutao.
And Jesus was silent.

Dugo je ćutao pre nego što je odgovorio.
He was quiet for a while before answering.

A Isus je ćutao.
Yet Jesus was silent.

Znala je da je unutra, ali Lajl je ćutao.
He paused, but Lily was silent.

A Isus je ćutao.
But Jesus remained silent.

Znao je koji je razlog tome, ali je ćutao.
He knew the answer, but kept silent.

A Isus je ćutao.
Matt.26.63 But Jesus remained silent.

Otac je ćutao, on uvek ćuti kada se slaže.
Father kept silent. He is always silent when he agrees.

Ali Jegulja je ćutao.
The angel was silent.

Dugo je ćutao posle toga.
He was quiet a lot after that.

Stari sluga je ćutao.
The servant kept silent.

Maeda je ćutao jedan minuta.
Maedda was silent for a minute.

Ali Gospod je ćutao.
But the Lord kept silent.

Dugo je ćutao posle toga.
He was quiet for a long time after that.

Otac Arsenije je ćutao.
Father Arseny was silent.

Dugo je ćutao i nešto mislio.
He was quiet a lot and thought a lot.

Međutim, Staljin je ćutao.
But Stalin was silent.

Neitokret je ćutao i slušao.
Neitokret was silent and listened.

Zapretili su mu i on je ćutao.
They insulted him and he kept quiet.

Sveštenik je ćutao ceo minut.
The priest was silent for a minute.

Zašto je ćutao do sada?, piše list Press.( Press, 02. 10. 2012) Tadić nije objasnio zašto je preuzimanje novina pokušano na tajni i krajnje sumnjiv način, preko fiktivnih firmi i anonimnih vlasnika, piše list Informer.
Why has he kept quiet until now?", says the daily newspaper Press.(Press, 02.10.2012)Boris Tadic has not explained why the overtake of the newspapers was attempted in a covert and utterly suspicious manner, via fictitious companies and anonymous owners, says the daily newspaper Informer.

Ali Jegulja je ćutao.
But the angel remained silent.

Treći je ćutao i dugo razmišljao.
The Sage was silent and thought for a while.

Šri Juktešvar je ćutao nekoliko minuta.”.
Asica was silent for a few minutes.”.

Malon je ćutao, ali se prisetio nečega što je odavno naučio.
Malone stayed silent, but he recalled something he learned long ago.

Neko vreme je ćutao, izgubljen u mislima.
He was quiet for a moment, lost in thought.

Kargil je ćutao par trenutaka pre nego što je odgovorio.
Farouk remained silent for a few moments before he replied.

Neko vreme je ćutao, izgubljen u mislima.
For a few minutes he was quiet, lost in thought.

Langdon je ćutao dok je prevrtao krst u ruci. proučavajući ga.".
Langdon remained silent as he turned the cruciform in his hand, examining it.

Neko vreme je ćutao, izgubljen u mislima.
He was quiet for a very long time, lost in his thoughts.