Sta znaci na Srpskom KEPT SILENT - prevod na Српском

• je ćutao
• су ћутали
• ћутаху
• је ћутао
• sam ćutao
• su ćutali
• ćutaše
• шутили
• сам ћутао

Примери коришћења Kept silent на Енглеском и њихови преводи на Српски

But Jesus kept silent.
Али Исус је ћутао.

But He kept silent and did not answer anything.
A On ćutaše i ništa ne odgovaraše.

The servant kept silent.
Stari sluga je ćutao.

I kept silent because others kept silent.
Да ћутим могу, јер и други ћуте.

But the Lord kept silent.
Ali Gospod je ćutao.

But Jesus kept silent and answered nothing.
A Isus je ćutao i ništa ne odgovaraše.

He should have kept silent!
Bolje da je ćutao!

I kept silent, for I was no communist.
Ja sam ćutao- jer nisam bio komunista.

I should have kept silent!
Bolje da sam ćutao!

Father kept silent. He is always silent when he agrees.
Otac je ćutao, on uvek ćuti kada se slaže.

That is why Jesus kept silent.
А Исус је ћутао.

But Jesus kept silent and answered nothing.
Зато је Христос ћутао и ништа није одговарао.

Everyone knew, and kept silent.
Svi su to znali i ćutali.

They kept silent because they were arguing about who was the greatest.
Али они ћутали, јер су оспорили међу собом о томе ко је највећи.

I swallowed my anger and kept silent.
Obuzdao sam svoj bes i ćutao.

Verse 61 says He kept silent and didn't answer.
A On ćutaše i ništa ne odgovaraše.

These things you have done, and I kept silent;
Ти си то чинио, а Ја ћутах;

The guards always kept silent as if they were mute.
Stražari su uvek ćutali kao da su bili nemi.

She listened and mostly kept silent.
Delovao je odsutno i, uglavnom, ćutao.

My older self would have kept silent, knowing too much approval might frighten me.
Мој старији само би ћутали, знајући превише одобрење би ме плаше.

Everyone else also kept silent.
I svi ostali su takođe ćutali.

The white elder kept silent and just smiled approvingly to the words of Francis.
Бели старчић је ћутао и само се одобравајући осмехнуо Францисковим речима.

All this you have done and I kept silent.
Све си то чинио, а ја сам ћутао.+.

The white elderly man kept silent and only smiled affirmatively at Francis's words.
Бели старчић је ћутао и само се одобравајући осмехнуо Францисковим речима.

You have done these things, and I kept silent;
Све си то чинио, а ја сам ћутао.+.

But they kept silent, because they had argued on the road with one another about who was the greatest.
А они су ћутали, јер су путем један с другим расправљали о томе ко је највећи.

These things you have done, and I kept silent;
Sve si ti ovo radio, a Ja sam ćutao;

But they kept silent, because, on the road they had disputed among themselves who would be the greatest.
А они су ћутали, јер су путем један с другим расправљали о томе ко је највећи.

He asked no questions and I kept silent.
Ništa me nije pitala, a ja sam ćutao.

For the first time as a civil society, with the Living monument UDIK marked many crimes before which citizens and civil society for years kept silent.
Живи спомеником УДИК је по први пут као организација цивилног друштва обиљежила многе злочине пред којима су грађани и цивилно друштво годинама шутили.