Sta znaci na Engleskom JE PREDLOŽILA - prevod na Енглеском

• proposed
• suggested
• recommended
• offers
• proposes
• has recommended
• nominated

Примери коришћења Je predložila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je predložila brak.
She proposed marriage.

Usvojićemo zakone koje je predložila vlada.
Therefore I support the legislation proposed by the Government.

Ona je predložila mesto.
She recommended the place.

Scenario propasti i tame bio je samo jedan koji je predložila banka.
The doom and gloom scenario was just one proposed by the bank.

Ona je predložila stolicu.
She suggested the chair.

Prijateljica mi je predložila zdravicu.
My friend… proposed a toast to her.

Kina je predložila inicijativu„ Pojas i put" 2013. godine.
President Xi proposed the Belt and Road Initiative in 2013.

Da bude jasno, Severna Koreja je predložila razgovore o mirovnom sporazumu.
North Korea has proposed negotiations over a formal peace treaty.

Ona je predložila sledeći postupak i čekala sugestije drugih.
She proposed the next procedure and waited for the suggestions of others.

Zahvaljujući toj poziciji, sa 29, 52 odsto vlasništva, Vlada Srbije je predložila svojih šest članova Upravnog odbora( dosad imala dva) i dva Nadzornog odbora( dosad imala jednog).
Thanks to this position and its 29.52 percent of ownership, the Government of the Republic of Serbia has nominated its six members of the Managing Board(previously it could nominate two members) and two members of the Supervising Board(previously it could nominate one member).

EK je predložila plan ekonomske akcije za prevazilaženje finansijske krize.[ Geti Imidžis].
The EC proposed an economic action plan to overcome the financial crisis.[Getty Images].

Rosemary je predložila da probamo ovo.
Rosemary suggested we try this.

EU je predložila da se referendum održi 14. maja, a da na referendumskom listiću bude samo jedno pitanje:« Da li ste za to da Crna Gora postane nazavisna država sa punim međunarodnim i pravnim subjektivitetom»?
The EU has recommended that the vote be held on 14 May with a single question on the ballot paper:"Are you for a Montenegro as an independent state with full international and legal subjectivity?"?

Kao što je predložila njegova Eminencija.
As His Eminence proposes.

Rusija je predložila da se sednice održavaju na četiri meseca.
Russia proposed holding the sessions every four months.

Moja žena je predložila da to pogledam.
My wife suggested I look into it.

Zakon je predložila Liga socijaldemokrata Vojvodine( LSV), članica vladajuće koalicije.
The League of Social Democrats of Vojvodina(LSV), a member of the ruling coalition, proposed the law.

A policija je predložila Patrikovo ime.
And the police suggested Patrick's name.

Komisija je predložila da države članice EU sa Srbijom započnu pregovore o pristupanju Evropskoj uniji, a sa Kosovom o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju EU.
Following the Brussels Agreement the Commission has recommended that negotiations be opened with Serbia on the EU accession, whereas with Kosovo on the Stabilization and Association Agreement.

SAŠA JANKOVIĆ, koga je predložila Grupa građana„ Za Srbiju bez straha“ 2.
Saša Janković nominated by a group of citizens For a Serbia Without Fear; 2.

Ona je predložila restoran.
He offers a restaurant.

Ona je predložila restoran.
It offers a restaurant.

Eden je predložila teoriju.
Eden proposed a theory.

Ona je predložila restoran.
It proposes a restaurant.

Ona je predložila restoran.
He suggested a restaurant.

Ona je predložila restoran.
She suggested a restaurant.

Ona je predložila restoran.
She suggested the restaurant.

Ona je predložila restoran.
She recommended the restaurant.

Tita je predložila da pokušamo.
Tita suggested that we try to--.

I Eva je predložila da probamo.
And Eva suggested that we try it.