Примери коришћења Jednostavno ne znam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jednostavno ne znam.
I simply don't know.Žao mi je jednostavno ne znam.
Jednostavno ne znam zašto.
I just don't know why.Možda si bila u pravu, jednostavno ne znam.
You might be right, I simply don't know.Ja, jednostavno ne znam.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nisi znaoljudi znajuobojica znamojesi li znaomoraš znatiбог знавећ знатеpravo da znaljudi ne znajuви не знате
Више
Употреба са прилозима
Више
Možda si bila u pravu, jednostavno ne znam.
You could well be right, I simply don't know.Jednostavno ne znam, Cora.
I just don't know, Cora.Jednostavno ne znam više.
I just don't know anymore.Ja jednostavno ne znam što.
I just don't know what.Strašno je to priznati, ali jednostavno ne znam.
It's a dreadful thing to confess, but I simply do not know.Jednostavno ne znam, Kizzy.
I just don't know, Kizzy.Jednostavno ne znam za ovo.
I just don't know about this.Volela bi da ti ih saopštim nežno, ali jednostavno ne znam kako.
I'd like to break it to you gently, but I simply don't know how.Zaista jednostavno ne znam.
I really just don't know.Jednostavno ne znam šta je to.
I just don't know what it is. Hmm.Vi jednostavno ne znam što uciniti.
You just don't know you do.Jednostavno ne znam šta se desilo.
I just don't know what happened.I ja jednostavno ne znam šta je to.
I just don't know what it is.Jednostavno ne znam šta da mislim.
I just don't know what to think.Ali ja jednostavno ne znam kako dobiti ovaj rat.
I just don't know how to win this war.Jednostavno ne znam šta je problem.
I just don't know what the problem is.Jednostavno ne znam kako to razmrsiti.
I just do not know how to unravel it.Jednostavno ne znam što mi je na pameti.
I just don't know what I'm thinking.Jednostavno ne znam kako Vam odgovoriti.
I just don't know how to answer you.Jednostavno ne znam kako bih to opisao.
I just don't know how to describe it.
