Примери коришћења Kineskom tržištu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
Na kineskom tržištu je danas važan kvalitet, ali poznati brend je sve.
In the Chinese market today, quality is important but brand name recognition is everything.Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
Achieve success in Chinese market.Prošle godine, Huawei je na kineskom tržištu pametnih telefona isporučio 90, 9 miliona jedinica, gde uživa dominantan tržišni udeo od 20, 4%.
Last year, Huawei shipped 90.9 mln units in the Chinese market, where it enjoys a dominant Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
Maybe to pander to the Chinese market?Combinations with other parts of speech
Prošle godine, Huawei je na kineskom tržištu pametnih telefona isporučio 90, 9 miliona jedinica, gde uživa dominantan tržišni udeo od 20, 4%.
In 2017, Huawei shipped 90.9 million units of mobile phones in the Chinese market, where it enjoys a dominant Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
To be successful in the Chinese market?Aston Martin na sajmu u Šangaju ne predstavlja neki potpuno novi model, ali pažnju privlači novom specijalnom edicijom modela V8 Vantage,namenjenu samo kineskom tržištu.
At the fair in Shanghai, Aston Martin doesn't represent a completely new model, but draws attention with new special edition V8 Vantage,intended only Chinese market.Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
Fuze may become a hit in the Chinese market.Smanjenje globalnih isporuka pametnih telefona izazvalo je kolaps na ogromnom kineskom tržištu, gde je potražnja pala za 16 posto godišnje zbog sve manje potrebe za kupovinu novog modela mobilnog telefona, manje subvencionisanja operatora pri kupovini i opšteg nedostatka novog modela koji će doneti nešto revolucionarno” rekao je analitičar Strategy analitics kompanije, Linda Sui u izjavi za medije.
The decline in the global smartphone Misteriozni terenac namenjen kineskom tržištu.
New spin-out to target Chinese market.Intesa Sanpaolo je bila prva italijanska banka koja je izvršila direktno ulaganje u kapital jedne kineske banke, kupivši udeo od 19, 99% u Qingdao City Commercial banci, ušla je u sektor životnog osiguranja u Kini, kupivši udeo od 19, 9% kapitala Union Life i potpisala ugovor o kupovini udela od 49% u Penghua Fund Management,jednoj od vodećih kompanija za upravljanje imovinom na kineskom tržištu.
Intesa Sanpaolo was the first Italian bank to make direct investments into the capital of a Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
It's your key to success on the chinese market.Verzija koja je predstavljen na auto-salonu u Šangaju namenjena je kineskom tržištu.
The vehicle displayed at Shanghai Auto Show is for the automobile market of China.Ovaj uređaj je namenjen prvenstveno kineskom tržištu i još nema naznaka da će se pojaviti u Evropi.
The device has been launched specifically for the Chinese market, and it doesn't seem that it will see an international launch.Koje žele udeo na brzo rastućem kineskom tržištu.
Tap into the fast-growing Chinese market.Uopštenije on je optužio vlade, kompanije iuniverzitete da više vole da ćute nego da rizikuju da izgube pristup velikom kineskom tržištu.
More generally, HRW accuses governments, companies anduniversities of preferring to remain silent rather than risk losing access to the huge Chinese market.Model W510 namenjen korejskom tržištu i model F268 namenjen kineskom tržištu biće predstavljeni uskoro.
Both W510 for the Korean Ruska soja je visokog kvaliteta, alinažalost nema je dovoljno na kineskom tržištu.
Here's an example- Ukrainian honey is of quite high quality, butit is almost absent on the Chinese market.Intesa Sanpaolo u KiniIntesa Sanpaolo je jačajući međunarodno poslovanje, tokom 2007.godine pokrenula važne inicijative na kineskom tržištu, ulažući u akcije lokalnih igrača koji posluju u oblasti poslovnog bankarstva, bankarskog osiguranja i upravljanja imovinom.
Strengthening its international business operations in the course of 2007,Banca Intesa launched important initiatives on the Chinese market, by investing in the shares of the local players who operate in the area of business banking, bank insurance and asset management.Verzija koja je predstavljen na auto-salonu u Šangaju namenjena je kineskom tržištu.
Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
Will you experience success in the Chinese market?Na ceremoniji održanoj 10. decembra, Intesa Sanpaolo je dobila nagradu" Put svile",koja predstavlja" priznanje koje se dodeljuje italijanskim kompanijama koje su se istakle izvanrednim dugoročnim rastom i razvojem na kineskom tržištu tokom godina.".
During a ceremony held on 10 December, Intesa Sanpaolo received Možda je cilj uspeh na kineskom tržištu?
So Ovaj uređaj namenjen je prvenstveno kineskom tržištu.
Developed primarily for the Chinese market.Koje žele udeo na brzo rastućem kineskom tržištu.
They need money to grow in the fast growing market of China.Ovaj uređaj namenjen je prvenstveno kineskom tržištu.
These are predominantly delivered to the Chinese market.Ovaj uređaj namenjen je prvenstveno kineskom tržištu.
The generating sets are primarily intended for the Chinese market.Ovog puta nagrada- pristup velikom i rastućem kineskom tržištu- je mnogo veća.
This time the prize- access to the vast and growing Chinese market- is much bigger.Trampova administracija takođe je pozvala Kinu da dozvoli kompanijama iz SAD veći pristup kineskom tržištu i da smanji trgovinski suficit.
Trump ordered China to allow US companies' greater access to Chinese markets and to cut its US trade surplus.
