Sta znaci na Engleskom KLIMATSKE AKCIJE - prevod na Енглеском

• climate action

Примери коришћења Klimatske akcije на Српском и њихови преводи на Енглески

Klimatske akcije.
Climate Action Plans.

Nedelja klimatske diplomatije u Beogradu- prijavite se da predstavite svoj projekat klimatske akcije.
Climate Diplomacy Week in Belgrade: Apply to showcase your climate action project.

Samitu Klimatske akcije Ujedinjenih.
The United Nations' Climate Action Summit.

Takođe će upravljati politikom klimatskih akcija, koju podržava Generalni direktorat za klimatske akcije.
He will also manage climate action policy, supported by the Directorate-General for Climate Action.

Potrebno je i pojačati napore za sprovođenje klimatske akcije u drugim sektorima, poput energetike i saobraćaja.
We need to consider the restoration of ecosystems alongside climate action across other sectors like energy and transportation.

Timermans( Holandija) će koordinisati rad na Evropskom zelenom sporazumu i vodiće politiku klimatske akcije.
Frans Timmermans(the Netherlands), coordinating the work on the European Green Deal and managing climate action policy.

Ovakve politike klimatske akcije mogu uticati na druge države u Srednjoj i Istočnoj Evropi da preispitaju svoje sopstvene energetske politike.
Climate action policies like these can influence other countries in Central and Eastern Europe to reexamine their own.

Ažurirani NDC mogu biti međunarodni izveštaji zasnovani na poslednjem NEKP ili drugom planu ili strategiji klimatske akcije.
NDC updates can be international reporting documents based on the latest NECP or other national Climate Action Plans or Strategies.

Izveštaj je sastavljen u saradnji sa Evropskim ogrankom mreže za klimatske akcije( CAN Europe) i Regionalne kancelarije Fondacije Hajnrih Bel za Jugoistočnu Evropu.
The Report was written with the support of Climate Action Network Europe and Heinrich Boell Foundation Southeastern Europe.

Majke su rekle da su pokrenule svoj protest kao odgovor na izveštaj britanskog lista" Gardijan" prošle nedelje, koji je naveo da je Gugl dao" značajan" doprinos onima koji negiraju klimatske promene u Vašingtonu, uprkos tome što je naveo da podržava klimatske akcije.
The mothers said they were acting in response to a report in Britain's Guardian newspaper last week that said Google has made“substantial” contributions to climate deniers in Washington despite saying it supports climate action.

Zabrane vožnje, dizel protesti, žuti prsluci i klimatski štrajkovi petkom- sve to pokazuje da kom-panije treba da preduzmu klimatske akcije i ponude nova rešenja za kvalitet vazduha u gradovima, i to ne samo da bi stabilizovali društvenu klimu.“.
Driving bans, diesel protests, yellow vests, and Friday climate strikes- all this shows that companies need to take climate action and offer new solutions for urban air quality, not least to stabilize the social climate.”.

Na samitu Klimatske akcije Ujedinjenih nacija Gejts je prošlog meseca saopštio da njegova fondacija radi sa Svetskom bankom i pojedinim evropskim vladama kako bi se obezbedilo 790 miliona dolara za pomoć milionima malih farmi u svetu da se prilagode klimatskim promenama.
At the United Nations' Climate Action Summit last month, Gates announced that his foundation was working with the World Bank and some European governments to provide $790 million to help millions of the world's small farmers adapt to climate change.

Samo 16 od 197 zemalja potpisnica Pariskog sporazuma o borbi protiv klimatskih promena definisalo je dovoljno ambiciozne nacionalne planove klimatske akcije da mogu da ispune ono na šta su se obavezale.
Nov 18- Only 16 countries out of the 197 that signed the Paris Agreement have defined national climate action plan ambitious enough to meet their pledges.

Osim toga, Dener je primetio sledeće:„ Zabrane vožnje, dizel protesti, žuti prsluci i klimatski štrajkovi petkom- sve to pokazuje da kom-panije treba da preduzmu klimatske akcije i ponude nova rešenja za kvalitet vazduha u gradovima, i to ne samo da bi stabilizovali društvenu klimu.“.
Moreover, Denner noted,“Driving bans, diesel protests, yellow vests, and Friday climate strikes- all this shows that companies need to take climate action and offer new solu-tions for urban air quality, not least to stabilize the social climate.”.

COP 25”, koja je održana pod motom„ Vreme je za akciju” bila je posvećena preduzimanju narednih ključnih koraka u borbi protiv klimatskih promena, operacionalizaciji odredbi Sporazuma iz Pariza i podsticaju na globalnu i nacionalne klimatske akcije smanjenja emisija gasova sa efektom staklene bašte.
COP 25, held under the motto Time for Action, was dedicated to taking the next key steps in the fight against climate change, implementation of the provisions of the Paris Agreement and encouraging global and national climate action to reduce greenhouse gas emissions.

Samo 16 od 197 zemalja potpisnica Pariskog sporazuma o borbi protiv klimatskih promena definisalo je dovoljno ambiciozne nacionalne planove klimatske akcije da mogu da ispune ono na šta su se obavezale.
But so far only 16 of the 197 countries that signed the agreement have submitted national climate action plans that are ambitious enough to meet their pledges.

Kao banka EU, EIB je nastavila da jasno naglašava ostale ključne prioritete EU, potpisujući kredite u vrednosti od 19 milijardi evra sveukupno za klimatske akcije i 19, 9 milijardi evra za stratešku infrastrukturu.
As the EU bank, the EIB continued to put strong emphasis on other key EU priorities, signing loans worth EUR 19 billion globally for climate action and EUR 15.9 billion for strategic infrastructure.

COP 25”, koja je održana pod motom„ Vreme je za akciju” bila je posvećena preduzimanju narednih ključnih koraka u borbi protiv klimatskih promena, operacionalizaciji odredbi Sporazuma iz Pariza i podsticaju na globalnu i nacionalne klimatske akcije smanjenja emisija gasova sa efektom staklene bašte.
Time for Action" is the motto of the United Nation's COP25 climate conference that was dedicated to the next key steps in the fight against climate change, the operationalisation of the provisions of the Paris Agreement and the push for global and national climate action to reduce greenhouse gas emissions.

Predsednik Hojer je rekao:" EIF je veoma moćan instrument za rešavanje tržišnih praznina pomoću kapitala, garancija i kreditnih proizvoda za prevazilaženje postojećih finansijskih ograničenja za preduzeća." Kao banka EU, EIB je nastavila da jasno naglašava ostale ključne prioritete EU, potpisujući kredite u vrednosti od 19 milijardi evra sveukupno za klimatske akcije i 19, 9 milijardi evra za stratešku infrastrukturu.
President Hoyer said:"The EIF is a very powerful instrument for addressing market gaps by using equity, guarantees and lending products to overcome existing financing constraints for businesses". As the EU bank, the EIB continued to put strong emphasis on other key EU priorities, signing loans worth EUR 19 billion globally for climate action and EUR 15.9 billion for strategic infrastructure.

Klimatska akcija promoviše ekonomski rast, napredak, kao i kreiranje novih radnih mesta.
Climate action promotes economic growth, prosperity as well as job creation.

Амбициозне климатске акције уживају снажну демократску подршку.
Ambitious climate action enjoys strong democratic support.

Самиту климатским акцијама.
The Climate Action Summit.

Самит климатским акцијама.
The Climate Action Summit.

А самиту Климатске акције Уједињених.
The United Nations' Climate Action Summit.

Климатске акције, ефикасност ресурса и сировина( 3. 081 милиона евра).
Climate action, environment, resource efficiency and raw materials: €3081 billion.

Nova strategija za klimatsku akciju i održivost životne sredine.
New strategy for climate action and environmental sustainability.

Страница Европске комисије о климатским акцијама.
European Commission page on climate action.

Чињенице о новом законодавном оквиру за енергетске и климатске акције.
Factsheet on the new legislative framework for energy and climate action.

Повезивање студија случаја са будућим климатским акцијама.
Connecting case studies with future climate action.

О самиту климатским акцијама.
The 2019 Climate Action Summit.