Sta znaci na Engleskom KORISNE SAVETE - prevod na Енглеском

• useful advice
• helpful tips
• useful tips
• helpful advice

Примери коришћења Korisne savete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima korisne savete za pisanje.
Helpful advice on writing up.

Oni su takođe davali korisne savete.
And they give useful advice too.

Ima korisne savete za pisanje.
Simple helpful advice on writing.

Oni su takođe davali korisne savete.
They also gave some helpful advice.

Ostale korisne savete pročitajte ovde.
Find our helpful advice articles here.

Hvala Popsy za izuzetno korisne savete.
Thank you Gosho for the very useful advice.

Pročitajte korisne savete šta uraditi u ovoj situaciji.
Please read useful tips of what to do in this kind of situations.

U ovom postu ćete naći neke korisne savete.
You will find in this paper some useful advice.

Pročitajte ove korisne savete o načinima korišćenja ovog korisnog praha.
We suggest you read these helpful tips on how to use this useful powder.

Izvini, mislila sam da menjamo korisne savete.
Sorry. I thought we were exchanging helpful tips.

Međutim, uz ove korisne savete, spremanje ispita može postati mnogo jednostavnije.
However, with these helpful tips, studying could be a little bit easier.

Uz to, može ti dati neke korisne savete i podršku.
As such, they can offer you useful advice and support.

FEBRUAR OD 15. 30| SALA" INSERT" Predavanje je imalo za nameru da pruži korisne savete i praktične instrukcije o tome kako koristiti Google maps u nastavi, kako književnosti( pošto je predavač nastavnik Srpskog jezika i književnosti) tako i drugih nastavnih predmeta poput Istorije, Geografije, Matematike i Likovne kulture.
FEBRUARY AT 15.30| HALL'INSERT'The purpose of this lecture was to provide useful advice and practical instructions on how to use Google maps in teaching literature(she teaches Serbian language and literature), and other school subjects like History, Geography, Maths and Art.

I na njenom blogu sam pročitala baš korisne savete.
And she has some thoughtful, useful advice in her blog, too.

Donosimo vam veoma korisne savete kako da izbegnete debljanje tokom praznika.
We bring you the very useful advice on how to avoid weight gain during the holidays.

Pročitajte šta je novo i pronađite korisne savete i trikove.
Read about what's new, and get helpful tips and tricks.

Oni će pružiti korisne savete o integraciji online platformi, ali ne samo to.
They are going to provide helpful tips on the integration of online platforms but not only.

Ostanite bezbedni tokom ovih praznika, uz ove korisne savete.
Please stay safe this holiday season with these helpful tips.

Softver takođe pruža korisne savete za to kako pomoći deci da se bezbedno ponašaju onlajn.
The software also provides useful advice on how to help children behave safely online.

Ostanite bezbedni tokom ovih praznika, uz ove korisne savete.
Make sure they stay safe during all of the holiday festivities with these helpful tips.

U sledećim pasusima, pronaći ćete korisne savete i informacije o tome kako da najbolje tretirate svoje gume i time izbegnete hitne zamene.
In the following paragraphs, you will find useful tips and information on how to treat right your tyres in order to skip an urgent replacement.

Ja imam samo dobra iskustva jer sam uvek dobijao korisne savete.
And I want to give good comments on their work because they have always given me useful advice.

Taj osvrt na sebe iz budućnosti donosi vrlo korisne savete poput:„ manje brini i manje razmišljaj“,„ ne odustaj i veruj u sebe“,„ veruj u sopstvene snage“ i„ sama prepoznaj svoje kvalitete“.
Looking back at yourself from the future in that way brings very useful tips such as“don't worry as much and think less”, “don't give up and believe in yourself”,“believe in your own strengths” and“recognize your own worth”.

Kada prvi put dobijete generator, odvojite malo vremena da proučite uputstvo za upotrebu za korisne savete o bezbednom radu uređaja.
When you first get your generator, take a little time to peruse the user manual for helpful tips about safely operating your device.

U savetovalištu dobija pridike ali i korisne savete kako da izdržava dvoje dece.
At the maternity home she gets sermons but also useful tips on how to support two kids.

Budimo realni, raščlanimo načine na koje možemo da se pripremimo na neuspeh, i pokušajmo da ušićarimo neke korisne savete kako da budemo bolji.
So let's be realistic, break down the ways you can set yourself up for failure, and try to scrounge up some useful tips to be a better you.

Mala i srednja preduzeća imaće priliku da besplatno dobiju pomoć i korisne savete kako da prođu kroz neizbežan proces digitalne transformacije.
Middle and small companies will have the opportunity to get free help and useful advice on the digitalization of their businesses.

Naši mladi Novosađani će ovog puta imati priliku da od čuvenog Stevana Dike Stojanovića, koji je pre 25 godina osvojio ovaj prestižni trofej, čuju korisne savete koji će im dati vetar u leđa za neka buduća takmičenja.
This time our youngest citizens of Novi Sad will have the opportunity to hear from the famous Stevan Dika Stojanović, who 25 years ago won this trophy, helpful tips that will make a strong boost for the future competitions.

Sve knjige o Gejtsu se odvijaju tokom školskih raspusta i sadrže prostor za žvrljanje i igru, plus mesta za komentare i korisne savete( na primer, kako prevariti sestru da nisi pojeo poslednji vafl).
All the Gates books- the latest, Super Good Skills(Almost), is set during the school holidays- contain space for doodling and games, plus places to comment and useful advice(like how to trick your sister into thinking you haven't eaten the last Caramel Wafer biscuit).

Kroz učestvovanje u programu mentorstva kandidatkinje dobijaju priliku da savladaju značajne veštine umrežavanja, da upotrebe iskustava koja već imaju i steknu nova, da dobiju savete kako da dalje razvijaju svoju karijeru, da dobiju savete kako da se zaposle ili promene posao, da uče o mogućnostima daljeg usavršavanja i mogućnostima međunarodnih razmena, da dobiju korisne savete u vezi sa apliciranjem na konkurse, usavršavanja i slično. Program će se realizovati u periodu od januara do novembra 2020. godine.
Through participating in the mentoring program, mentees are given the opportunity to acquire significant networking skills, use the experiences they already have and gain new ones, get tips on how to further their careers, get tips on how to get a job or change jobs, learn about opportunities for further training and opportunities for international exchanges, receive useful advice regarding applying for competitions, training and the like. The program will be implemented from January to November 2020.