Sta znaci na Engleskom KREATIVAN NAČIN - prevod na Енглеском

• creative way
• creative manner
• creative ways
• creatively

Примери коришћења Kreativan način на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslužite hranu na kreativan način.
Use food in creative ways.

Kreativan način pripreme jaja.
Creative ways to make fried eggs.

Poslužite hranu na kreativan način.
Present food in a creative way.

Kreativan način prodaje kuće.
Creative Ways of Selling Your House.

Poslužite hranu na kreativan način.
Approaches food in a creative way.

I tako kreativan način da kažeš svijetu da si gay.
And such a creative way to tell the world you're gay.

Iskoristite brusnice na kreativan način.
Use tiki torches in a creative way.

MA-FRA ima posve kreativan način predstavljanja sebe i svojih usluge u inozemstvu.
MA-FRA has an utterly creative way of presenting itself and its services abroad.

Izrazite svoja osećanja na kreativan način.
Express your feelings in creative ways.

Deca su na originalan i kreativan način prenela svoje impresije o parku.
Children have expressed their impressions of the park in a original and creative manner.

Izrazite svoja osećanja na kreativan način.
Express your emotions in a creative way.

Ali neki ljudi misle na kreativan način zato što su razvili bočne veštine razmišljanja.
But some people think in a more creative way because they have developed lateral thinking skills.

Servirajte povrće na kreativan način.
You even cut the vegetables in a creative way.

Na sasvim kreativan način, vaš blog nas upoznaje sa najlepšim destinacijama sveta.
In a very original and creative way, your blog introduces us to the most beautiful destinations around the world.

Ili kombinuje jedno i drugo, na vrlo kreativan način.
This book combines both in a very creative way.

D olovke predstavljaju zabavan i kreativan način da zakoračite u svet 3D tehnologija.
D pens are a fun and creative way to step into the world of 3D technology.

Jednostavni recepti: Simpatičan i kreativan način….
The Book of Good Habits: Simple and Creative Ways….

Deca vole da uče na kreativan način umesto da pamte informacije koje pružaju nastavnici ili roditelji.
Children prefer to learn in creative ways rather than just memorizing information provided by a teacher or parents.

Ili kombinuje jedno i drugo, na vrlo kreativan način.
Adaptation manages to do both, in a highly creative way.

Kako bi podstakao mlade da prepoznaju i na kreativan način predstave ono čime će Srbija sa društvenog, kulturnog i privrednog aspekta doprineti Evropskoj uniji.
In order to inspire the youth to consider and in a creative manner present what Serbia will contribute to the EU in social, cultural and economic terms.

Razradio sam svoja radna iskustva na kreativan način.
I had elaborated on my work experience in a creative way.

Korišćenjem naših tehnologija na novi i kreativan način, proširićemo poslovanje dodavanjem novih kategorija zasnovanim na zahtevima naših kupaca.
We will expand our business with the addition of new categories and areas by using our technologies in new and creative ways, based on the requirements of our customers.

Sve radite na svoj veoma jedinstven i kreativan način.
And we are all doing it in very unique and creative ways.

Kapacitet inovacije- sposobnost rešavanja problema na kreativan način ili oživljavanje novih mogućnosti- i veštine poput kritičkog razmišljanja, komunikacije i saradnje su daleko značajnije od akademskog znanja.
According to Wagner,“The capacity to innovate- the ability to solve problems creatively or bring new possibilities to life- and skills like critical thinking, communication and collaboration are far more important than academic knowledge.”.

Omogućite svojim gostima da se povežu s vama na kreativan način.
Or you can gift them to your guests in a creative way.

Drugi veruju da je jednostavno našla kreativan način na koji se s problemima nosi.
Others believe she's simply found a creative way of handling them.

Onaj trenutak kada on pronađe način da vam iskaže svoju ljubav na svoj kreativan način.
For now, be happy knowing that he's showing his love in creative ways.

Osmislite svoju ekološku poruku kao i kreativan način da je prikažete.
Figure out your story and a creative way to tell it.

Ova raznolikost mišljenja, ideja i ličnosti omogućuje nam da pristupimo svojim zadacima na otvoren i kreativan način.
This diversity of thinking, ideas and personalities enables us to approach our tasks in an open and creative way.

On nas uči da u potpunosti iskusimo svoje emocije i da se sa njima izborimo na kreativan način kako bismo vodili bogatiji, ispunjeniji život.
He teaches us to experience our emotions fully and to deal with them creatively in order to achieve a richer, fuller life.