Sta znaci na Engleskom KREATIVNO REŠAVANJE PROBLEMA - prevod na Енглеском

• creative problem solving
• creative problem-solving
• solving problems creatively

Примери коришћења Kreativno rešavanje problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Volim kreativno rešavanje problema.
I like creative problem solving.

Donosićete bolje odluke kroz kritično promišljanje i kreativno rešavanje problema.
Make better decisions through critical thinking and creative problem solving.

Volim kreativno rešavanje problema.
I LOVE creative problem-solving.

Rekli su ti da imaš veoma razvijenu intuiciju i sposobnost za kreativno rešavanje problema.
They told you you had highly-developed intuition… and a bold flair for creative problem solving.

Volim kreativno rešavanje problema.
I love solving problems creatively.

Ovaj veoma interaktivan trening uvodi niz alata i tehnika za kreativno rešavanje problema i donošenje odluka.
This highly interactive workshop introduces a variety of creative problem solving and decision making tools and techniques.

Volim kreativno rešavanje problema.
We love solving problems creatively.

Istraživanja pokazuju da provođenje vremena u prirodi povećava raspon pažnje i kreativno rešavanje problema za čak 50%.
Yet research shows that spending time in nature increases energy, attention spans and creative problem-solving skills by as much as 50%.

Volim kreativno rešavanje problema.
I enjoy the creative problem solving.

Nekoliko različitih istraživanja je pokazalo da izlazak u prirodu može poboljšati kreativno rešavanje problema za čak 50 odsto.
It just might be, according to research that shows getting out in nature can improve creative problem-solving by as much as 50 percent.

Kreativno rešavanje problema, g. Holms.
Creative problem solving, Mr. Holmes.

Strateško planiranje, dugoročne ideje, kreativno rešavanje problema i precizna analiza situacije spadaju u tvoje najveće prednosti.
Strategic planning, long term considerations, creative problem solving, and absolutely exact case analyses are some of your strongest points.

Kreativno rešavanje problema i razvoj odvažnih vizija budućnosti spadaju u tvoje najveće snage.
Creative problem solving and jumping out of your paradigm to development daring future visions are a part of your greatest strength.

Povećava kreativnost: Istraživanja pokazuju da provođenje vremena u prirodi povećava raspon pažnje i kreativno rešavanje problema za čak 50%.
Increase creativity: Research shows that spending time outdoors increases attention spans and creative problem-solving skills by as much as 50 percent.

A u doba pojačane automatizacije, najtraženiji poslovi su oni koji zahtevaju kreativno rešavanje problema, nova rešenja i vrstu ljudske domišljatosti koja dolazi iz dubokog fokusiranja na zadatak koji se obavlja.
And in the age of increased automation, the most sought-after jobs are those that require creative problem-solving, novel solutions and the kind of human ingenuity that comes from focusing deeply on the task at hand.”.

Biće osposobljen za kreativno rešavanje problema, donošenje i sprovođenje odluka u različitim oblastima poslovanja u najširem smislu reči kroz primenu poslovne informatike. Uspešnim savlađivanjem različitih disciplina u okviru studijskog programa studenti se osposobljavaju za projektovanje i realizaciju softverskih sistema različite složenosti, sa najaktuelnijim programskim jezicima.
They will be qualified for creative problem solving, decision-making and implementation in various areas of business in the broadest sense of the word through the application of business informatics. Through successful acquisition of various disciplines within the study program, students are trained for the design and implementation of software systems of varying complexity, using the latest programming languages.

Развилићете вештине у иновативном и креативном решавању проблема, критичком мишљењу и стратешким размишљањем.
Acquire competencies in innovative and creative problem solving, critical thinking and strategic reasoning.

Развилићете вештине у иновативном и креативном решавању проблема, критичком мишљењу и стратешким размишљањем.
You will develop skills in innovative and creative problem solving, critical thinking and strategic reasoning.

Развијање способности за креативно решавање проблема.
Increased skill in creative problem-solving.

Изградити и проширити одлуке, критичко размишљање и вештине креативног решавања проблема.
Build and expand decision making, critical thinking and creative problem solving skills.

Поред тога, има дубок утицај на креативно решавање проблема и дубоко обрађивање информација.
Additionally, it has a profound effect on creative problem-solving and deep information processing.

Студија темеља дизајна, креативног решавања проблема, развој портфолија и стажирања искуства, сви припремају студенте за програме трансфера и каријере….
Study of the foundations of design, creative problem solving, portfolio development and internship experiences, all prepare students for transfer programs and career opportunities.

Тхе Одељење уметности на Универзитету мцмурри развија снажне концептуалне и техничке вештине за уметничког израза, креативног решавања проблема, уметничке уважавања и историјских перспектива у својим студентима.
The Department of Art at McMurry University develops strong conceptual and technical skills for artistic expression, creative problem solving, artistic appreciation, and historical perspectives in its students.

Istraživanje pokazuje da se mozak tokom spavanja bavi kreativnim rešavanjem problema, što vam može pomoći da napravite pravi izbor kad ste budni.
Research shows that during dream-time the brain does creative problem-solving, which can help you make the right choice in your waking life.

Студенти се подстичу да развију темељну и маштовит приступ креативном решавању проблема у контексту било које животне средине.
Encouraging students to develop a thorough and imaginative approach to creative problem solving in the context of any human environment.

Техничко знање, аналитичке и математичке вештине, и креативног решавања проблема став зарадио са инжењерске степена су погодне за стратешке и на нивоу предузећа улогама у индустрији.
The technical knowledge, analytical and mathematical skills, and creative problem-solving attitude gained from an engineering degree are well suited to strategic and enterprise-level roles in industry.

Тхе Одељење уметности на Универзитету мцмурри развија снажне концептуалне и техничке вештине за уметничког израза, креативног решавања проблема, уметничке уважавања и историјских перспектива у својим студентима.
The successful McMurry University student who studies art develops conceptual and technical skills of artistic expression, creative problem-solving, artistic appreciation and historical perspectives.

Циљ је да се обезбеди квалитет у образовању, тако да наши дипломци постају критичне мислиоци, креативне решавању проблема и доживотно ученицима.
The mission of the department is to provide excellence in graduate education, so that our graduates become critical thinkers, creative problem solvers and lifelong learners.

Налази се у срцу државе Јужне Каролине, Универзитет Јужне Каролине је главни истраживачки универзитет где студенти припремају да буду лидери сутрашњице, креативне решавању проблема и иновативне мислиоце.
In the heart of South Carolina, U.S.A., the University of South Carolina is a major research university where students prepare to be tomorrow's leaders, creative problem solvers and innovative thinkers.

Налази се у срцу државе Јужне Каролине, Универзитет Јужне Каролине је главни истраживачки универзитет где студенти припремају да буду лидери сутрашњице, креативне решавању проблема и иновативне мислиоце.
The University of South Carolina is a top-ranked major research university where students prepare to be tomorrow's leaders, creative problem solvers, and innovative thinkers.