Sta znaci na Engleskom KRITIČNIH KONTROLNIH - prevod na Енглеском

• critical control

Примери коришћења Kritičnih kontrolnih на Српском и њихови преводи на Енглески

Utvrđivanje kritičnih kontrolnih tačaka;
Managing Critical Control Points;

Makedonija je od 1. januara počela korišćenje sistema zaštite hrane Analiza rizika kritičnih kontrolnih tačaka( HACCP).
Macedonia begins using the Hazard Analysis of Critical Control Points(HACCP) food protection system on January 1st.

Utvrđivanje kritičnih kontrolnih tačaka.
Identify critical control points.

Poboljšajte svoj menadžment bezbednošću hrane i kvalitet proizvoda SGS sertifikacijom za HACCP( analiza opasnosti i kritičnih kontrolnih tačaka).
Enhance your food safety management and product quality with an HACCP(Hazard Analysis and Critical Control Points) certification from SGS.

Utvrđivanje kritičnih kontrolnih tačaka;
Determine critical control points;

Određivanje Kritičnih Kontrolnih Tačaka( CCP) tačke u procesu gde moguće opasnosti- rizici mogu da se pojave.
Determine the critical control points(CCPs) at each stage where a hazard could occur.

Jedan model takvog sistema za bezbednost hrane je opisan u Analizi opasnosti i kritičnih kontrolnih tačaka( HACCP) i smernicama za njihovu primenu( Aneks).
A model of such a food safety system is described in Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) system and guidelines for its application(Annex).

Određivanje Kritičnih Kontrolnih Tačaka.
Determine critical control points.

Pristup zasnovan na HACCP-u može pomoći u preduzimanju takvih mera- videti Analiza opasnosti i kritičnih kontrolnih tačaka( HACCP) i smernice za njihovu primenu( Aneks).
The HACCP-based approach may assist in the taking of such measures- see Hazard Analysis and Critical Control(HACCP) Point System and Guidelines for its ApplicationAnnex.

Utvrđivanje kritičnih kontrolnih tačaka;
Determining critical control points;

CCP planovi( Critical Control Ponits) se prave upravo zbog toga da bi se kontrolisale utvrđene opasnosti, a na osnovu određivanja kritičnih kontrolnih tačaka( tačke na kojima postoji mogućnost da dođe do pojave rizika).
CCP plans(Critical Control Points) are prepared precisely in order to control the identified hazards, all based on the determination of critical control points(points with the possibility of occurrence of risk).

Utvrđivanje kritičnih kontrolnih tačaka;
Determine the critical control points;

Utvrđivanje kritičnih kontrolnih tačaka.
Identifying the critical control points.

Određivanje Kritičnih Kontrolnih Tačaka.
Identifying the critical control points.

Utvrđivanje kritičnih kontrolnih tačaka.
Identification of critical control points.

Određivanje Kritičnih Kontrolnih Tačaka.
Identification of critical control points.

Plan u vezi sa bezbednošću hrane prema standardu za analizu opasnosti i kritičnih kontrolnih tačkaka( HACCP) da se rizicima upravlja na postepen način u skladu sa smernicama Codex Alimentarius.
A Hazard Analysis and Critical Control Points(HACCP) food safety plan to manage risks by following a step-by-step approach following CODEX Alimentarius guidelines.

Утврдити критичне контролне тачке( CCPs) у процесу производње.
Identify critical control points(CCP) in the production process;

Ово је критичних контролних, и господин Вулфф подиже.
This is a critical control, and Mr. Wulff raises.

Za svaku kritičnu kontrolnu tačku treba identifikovati preventivne mere.
For each critical control point, you must identify the measures to prevent them.

Za svaku kritičnu kontrolnu tačku treba identifikovati preventivne mere.
You must identify the preventive measure for each critical control point.

Одређивање критичних контролних тачака;
Identification of critical control points;

Одређивање критичних контролних тачака;
Determine the critical control points;

Утврдити критичне контролне тачке( CCPs) у процесу производње.
It also determines critical control points(CCP) in the process of food production.

Za svaku kritičnu kontrolnu tačku treba identifikovati preventivne mere.
For each critical control point you will identify the preventive measure.

Одређивање критичних граница за сваку критичну контролну тачку.
Establish critical limits for each critical control point.

Успостављање критичних граница за сваку критичну контролну тачку;
A description of the critical limits for each critical control point;

Vaš sledeći korak je da se utvrde kriterijumi za svaku kritičnu kontrolnu tačku.
The next step is to establish criteria for each critical control point.

Princip 4: Definisati zahteve za praćenje svake kritične kontrolne tačke.
Principle 4: Establishing monitoring procedures for critical control points.

Vaš sledeći korak je da se utvrde kriterijumi za svaku kritičnu kontrolnu tačku.
In this step, you should establish criteria for each critical control point.