Sta znaci na Engleskom LAKŠI ZADATAK - prevod na Енглеском

• easier task
• easier job

Примери коришћења Lakši zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajem lakši zadatak.
He gets an easier task.

Devojčice imaju mnogo lakši zadatak.
Men have a much easier job.

Lakši zadatak nisi mogao imati.
I couldn't have given you an easier job.

To je bio lakši zadatak.
Was an easier task.

Holandska istražna komisija je imala mnogo lakši zadatak.
The Hiroshima revisionists would seem to have a much easier task.

To je bio lakši zadatak.
It was an easier task.

Ja sam besomučno pratio- a ponekad i predviđao- sve ove promene na svojoj pisaćoj mašini, ali ipak moram priznati da sam imao daleko lakši zadatak nego odeljenje zaduženo za kulise.
I frantically followed-and occasionally anticipated-all these changes on my typewriter, but must admit that I had a considerably easier job than the Props Department.

To je bio lakši zadatak.
This was an easier task.

Ako iskreno verujemo u našu sposobnost da ukrotimo neprijateljska okruženja Marsa za ljudsko naseljavanje, onda bi trebalo da možemo da prevaziđemo znatno lakši zadatak, očuvanja naseljivosti na Zemlji.
If we truly believe in our ability to bend the hostile environments of Mars for human habitation, then we should be able to surmount the far easier task of preserving the habitability of the Earth.

Ako je ikada postojao lakši zadatak, to je ovo.
If ever there was an easier task, it is this.

Crtači su u ovom slučaju imali nešto lakši zadatak budući da su se u potpunosti oslanjali na detaljne storibordove Kaja Nilsona, jednog od najcenjenijih ilustratora knjiga s početka 20. veka.
In this case, the animators had a somewhat easier task since they relied entirely on the detailed storyboards of Kay Nielsen, one of the most respected illustrators from the early 20th century.

To je možda lakši zadatak.
That might be an easier task.

Ovo je čak možda i lakši zadatak.
That's probably an easier task.

To je možda lakši zadatak.
That's probably an easier task.

Devojčice imaju mnogo lakši zadatak.
Religions have an easier task.

Devojčice imaju mnogo lakši zadatak.
Students have a much easier task.

Devojčice imaju mnogo lakši zadatak.
The diplomats have a far easier job.

Devojčice imaju mnogo lakši zadatak.
The gunners have a much easier task.

Devojčice imaju mnogo lakši zadatak.
Company employees have an easier task.

To nije lak zadatak ni za koga.
It's not an easy task for anyone.

Da je ovo lak zadatak, ne bi zvali mene.
If it had been an easy assignment, they wouldn't have sent me.

To nije lak zadatak ni za koga.
This isn't an easy task for anyone.

To nije lak zadatak, Klarencio.
It's not an easy task, Clarêncio.

To je lak zadatak, znam pravog coveka.
That's an easy assignment. I know just the man.

To nije lak zadatak ni za koga.
Not a simple task for anyone.

Lak zadatak koji je uspešno završen.
Simple task, easily done.

Ovo je trebalo da bude lak zadatak na mom putu do penzije.
This was supposed to be an easy assignment on my way to retiring.

To nije lak zadatak.
This is no easy task.

Naći prave majstore kojima će se poveriti posao nije lak zadatak.
Finding an attorney you can trust is no simple task.

Izbor ovakvih vrata nije lak zadatak.
Opening those doors was not a simple task.