Sta znaci na Engleskom LIČNI REKORD - prevod na Енглеском

• personal record
• own record

Примери коришћења Lični rekord на Српском и њихови преводи на Енглески

Da postave lični rekord?
Set a personal record?

Svoj lični rekord sam postigao upravo tamo.
I certainly broke my own record there.

To je moj lični rekord.
That's my personal record.

Prošlog vikenda sam postigao svoj lični rekord.
I set a personal record this weekend.

To je moj lični rekord.
This is my personal record.

Prošlog vikenda sam postigao svoj lični rekord.
Broke my own personal record this weekend.

To je moj lični rekord.
That is my personal record.

Prošlog vikenda sam postigao svoj lični rekord.
I set my personal records over the weekend.

U isto vreme, počeo sam da postavljam lični rekord u sklekovima, trbušnjacima i trčanju.
At the same time, I also began to set personal records for push-ups, sit-ups, and distance running.

Prošlog vikenda sam postigao svoj lični rekord.
This weekend I reached another personal record.

Ako ujutru postignete lični rekord u teretani, možete biti sigurni da ćete kasnije imati mnogo više samopouzdanja na poslu.
This morning, if you set a new personal record in the gym, you can be sure that this afternoon you will feel more confident at work.

Srušio sam svoj lični rekord.
I broke my own record.

Za ukupno 8 dana skijanja( jedan dan je bio HIKING-link na tekst o hikingu) prešla sam oko 200km staza, što je za mene novi lični rekord.
For overall eight days of skiing(one day was HIKING), I skied around 200 kilometers on trails, which was a personal record for me.

Oborio je svoj lični rekord!
He beat his own record!

To je rezultat na koji je posebno ponosan, jer je zaista čast učestvovati na tako velikom svetskom maratonu i poboljšati lični rekord.
This result is something that he is especially proud of, since it is really a big honour to take a part in such great marathon and to improve the ones personal record.

Postavio sam lični rekord.
He set a personal record.

Deveta nedelja- pokušajte da oborite vaš lični rekord.
Store high scores- break your own record.

Da postave lični rekord?
Looking to set a personal record?

Kasnije sam saznao da je to bio Hudinijev lični rekord.
I would later find out that was Houdini's personal record.

Tridesetčetvorogodišnja žena, aktivni pripadnik Air Force Airman-a, postigla je svoj lični rekord u okviru takmičenja Ironman 70. 3- a uz to je imala vremena da dok trči izdaja svoje mleko, za sina starog sedam meseci.
A 34-YEAR-OLD active duty air force airman nabbed an Ironman 70.3 personal record last month- and even found time to pump breast milk during the run portion of the race to feed her seven-month-old son.

Srušio sam svoj lični rekord.
I broke my personal record.

Tridesetčetvorogodišnja žena, aktivni pripadnik Air Force Airman-a, postigla je svoj lični rekord u okviru takmičenja Ironman 70. 3- a uz to je imala vremena da dok trči izdaja svoje mleko, za sina starog sedam meseci.
ATTENTION SEEKER Jaime Sloan, an active duty Air Force Airman, nabbed an Ironman 70.3 personal record, and even found time to pump breast milk during the run portion of the race to feed her 7 month old son.

To mora da je novi lični rekord?
What's that, a personal record?

Tridesetčetvorogodišnja žena, aktivni pripadnik Air Force Airman-a, postigla je svoj lični rekord u okviru takmičenja Ironman 70. 3- a uz to je imala vremena da dok trči izdaja svoje mleko, za sina starog sedam meseci.
A 34-year-old active duty Air Force Pilot arrested, because an Ironman 70.3 personal record of previous month- and even found time to pump breastmilk during the run part of the race to feed her 7-month-old son.

Inače ovo je i njegov lični rekord.
It was also his personal record.

Tridesetčetvorogodišnja žena, aktivni pripadnik Air Force Airman-a, postigla je svoj lični rekord u okviru takmičenja Ironman 70. 3- a uz to je imala vremena da dok trči izdaja svoje mleko, za sina starog sedam meseci.
A 34-year-old active duty Air Force Airman has broken an Ironman 70.3 personal record last month- and astonishgly even found time to pump breast milk during the run portion of the race in order to feed her 7-month-old son.

Srušio sam svoj lični rekord.
I just obliterated my personal record.

Oborio je svoj lični rekord!
He broke his own record!

Koji je tvoj lični rekord?
What is your personal record?

Oborio je svoj lični rekord!
They broke their own record!