Sta znaci na Engleskom LJUDSKOM MOZGU - prevod na Енглеском

• human brain
• human mind
• human brains

Примери коришћења Ljudskom mozgu на Српском и њихови преводи на Енглески

Našem ljudskom mozgu?
To the Human Brain?

Ljudskom mozgu treba odmor.
The human brain needs rest.

Našem ljudskom mozgu?
In the human brain?

Ovi sistemi su usađeni duboko u ljudskom mozgu.
These circuits are deeply embedded in the human brain.

Našem ljudskom mozgu?
For the human brain?

Ona se može menjati i ponovo implatirati u ljudskom mozgu.
It can be altered and re-implanted in human brain again.

Ne u ljudskom mozgu.
Not in the human mind?

Neuroni ogledala u ljudskom mozgu.
Imagery neurons in the human brain.

Šta sve ljudskom mozgu može da padne na pamet?
What allows the human brain to think?

Živa slika u ljudskom mozgu.
A living image in a human mind.

U ljudskom mozgu u svakoj sekundi odigrava se više od 100. 000 hemijskih reakcija.
In the human brain in one second 100, 000 chemical reactions will occur.

Radi o ljudskom mozgu.
About the human brain.

Što je problem, jer se nalazi samo u ljudskom mozgu.
Which is the difficulty, since it's only found in the human brain.

Oni su u ljudskom mozgu.
They're in the human mind!

Kako kompjuterski program može da bude u ljudskom mozgu?
How can a computer program be inside a human brain?

I sve je u ljudskom mozgu.
So it is in the human brain.

Postoje posebni receptori, opijum recepti na ljudskom mozgu.
There are special receptors, opiate receptors in the human brain.

Ti znaš sve o ljudskom mozgu osim kako on radi.
You know everything about the human brain except the way it works.

Pitam je za članak o ljudskom mozgu.
We annotated an article on the human brain.

Ljudskom mozgu tako nedostaje kapacitet za osećaje koji daleko premašuju čoveka, ili prikaze stvarnosti na visokom nivou.
Human brains thus lack the capacity for senses that far exceed man or high-level exhibitions of reality.

Ti unutrašnji radovi na ljudskom mozgu, tako da kažem.
The innermost workings of the human brain, so to speak.

Ona je jedna od najobilnije zastupljenih masnih kiselina u ljudskom mozgu.
It is one of the most abundant fatty acids in the early human brain.

Ima više nervnih ćelija u ljudskom mozgu nego zvezda u Mlečnom putu.
There are more nerve cells in the human brain than there are stars in the Milky Way.

Ovisnost o alkoholu je postepen proces koji se dešava u ljudskom mozgu.
Alcohol addiction is a gradual process that occurs within the human brain.

Da postoje posebni receptori na ljudskom mozgu koji upijaju molekule opijata.
That there are special receptors in the human brain to receive opiate molecules.

Doktor Nedergard kaže da je naredni stepen pronalaženje tog procesa u ljudskom mozgu.
Nedergaard said the next step is to look for the process in human brains.

Talamokortikalne veze rade u ljudskom mozgu kao centrala.
Thalamocortical connections operate like a switchboard in the human brain.

Nisam morao da slušam vaše brilijantne, ali staromodne… teorije o ljudskom mozgu.
I didn't have to hear your brilliant but old-fashioned theories on the human brain.

Mozak mačke sličniji je ljudskom mozgu nego psećem.
A cat's brain is more similar to a human's brain than a dog's.

Ali ako ćemo da govorimo o ljudskoj dobrobiti, potrebno je da govorimo o ljudskom mozgu.
But if we're going to talk about human well-being we are, of necessity, talking about the human brain.