Sta znaci na Engleskom LOŠIH IZBORA - prevod na Енглеском

• bad choices
• poor choices

Примери коришћења Loših izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Putem loših izbora.
Through the bad choices.

Napravila sam nekolik loših izbora….
I made several bad choices.

Jača si od svih loših izbora koje si do sada napravila.
You're more than the bad choices you made.

Napravila sam nekolik loših izbora….
I made a lot of bad choices.

Loših izbora, kompromisa… puta kojim sam krenula.
Bad choices, compromises I made… The path I took.

I dobrih i loših izbora.
Good and Bad Choices.

Osećali smo se tako od samog početka, jer kada je Džej Džej oformio lik Kajlo Rena u epizodi sedam, on je vojevao rat unutar samog sebe, naslućivao da je bio izopačen od strane nečega većeg od samoga sebe i da je zbog toga napravio mnogo loših izbora.
We felt that right from the beginning, when J.J. established Kylo Ren in Episode VII, there was a war going on inside him and that he had been corrupted by something bigger than himself and had made bad choices along the way.

Izbegavanje loših izbora.
Avoidable bad choices.

Slama ti srce kad ga vidiš pre svih loših izbora.
Sort of breaks your heart to see him before all the bad choices.

Dobrih i loših izbora.
Good choices and bad choices.

Međutim, mi ćemo i dalje trpeti prirodne posledice našeg greha i loših izbora u ovom životu.
However, we still have to suffer the natural consequences in this life for our sins and bad choices.

Ljudi prave mnogo loših izbora kad su zbunjeni.
People make a lot of bad choices when they're confused.

Najčešće je najbolje dopustiti deci da iskuse posledice svojih grešaka i loših izbora, koji su samo njihovi.
It is usually best to allow kids to experience the consequences of their mistakes and poor choices, which are theirs to own.

I dobrih i loših izbora.
Both good and bad choices.

Napravio sam par loših izbora.
I made some bad choices.

I dobrih i loših izbora.
Made good and bad choices.

Napravljen od burbona i loših izbora?
Made out of bourbon and bad choices,?

Od burbona i loših izbora.
Bourbon and poor choices.

Bolesti su posledica loših izbora.
Diseases only occur because of bad choices.

Napravio si mnogo loših izbora danas.
You've made a lot of bad choices today.

Bolesti su posledica loših izbora.
The consequences are the result of bad choices.

Napravila sam nekoliko loših izbora rano u životu.
I made several bad choices early on in life.

Da, Endži Bolen je napravila puno loših izbora u svom životu.
Yes, Angle Bolen had made a lot of bad choices in her life.

Nećete se čak ni sećati loših izbora u prethodnom periodu.
You won't even remember the bad choices from the previous period.

U skorije vreme sam imala puno loših izbora preliva?
I've actually been making a lot of poor choices with my toppings lately. Oh, have you?

Vi ste učinili pravu stvar tamo ti si napravila toliko loših izbora u tako kratkom životu ali Greg je na vrhu ljestvice.
You did real well there, Amanda. You've made a lot of bad choices in your short life, but Greg really stands out.

Nema dobrih i loših izbora.
There are no good or bad choices.

Tamo odakle sam imaš samo dva loša izbora.
Where I'm from, you only got two bad choices.

Са неким од лоших избора за Андроид кориснике.
With some of the poor choices for Android users,….

Ми се колебамо, понекад чинимо лош избор, а понекад и добар.
We make choices, sometimes bad choices, sometimes good choices..