Примери коришћења Malu osobu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imamo malu osobu.
We've got a little person.
Veoma glasna za tako malu osobu.
She's very loud for such a small person.
Pogledaj tu malu osobu koju smo stvorili.
Look at this little person we created.
Dušo, on davi malu osobu.
Honey, he's drowning the little person!
Mislim da smo se mi našli kako bi na svet doneli ovu neverovatnu malu osobu.
We were meant to bring this amazing little person into the world.
Ili veoma malu osobu.
Or a very small person.
Baš si gladna za tako malu osobu.
Very hungry for a small person.- Thirsty too?
Izgleda kao da si vezao malu osobu za stolicu i da si krenuo da mucis.
It looks like you've tied a little person to a chair and you're gonna torture him.
Covece, mislim da si kidnapovao malu osobu.
Dude, I think you've kidnapped a little person.
Veliku i malu osobu?
A man and a little person.
Vaše dete je sada veličine oko 10 milimetara i nastavlja da raste veoma brzo,embrionska forma se sada polako pretvara u pravu malu osobu, sa rastućim rukama i nogama, kao i srcem koje otkucava?
Your baby is continuing to grow at a remarkable pace,its embryonic form is slowly starting to transform into an actual little person, with emerging arm and leg buds, and a beating heart- how amazing?
Imao sam tu predivnu savršenu stvar,tu… malu osobu, moj posao je bio da se brinem o njoj.
I had this beautiful perfect thing,this… little person, it was my job to take care of.
Vaše dete je sada veličine oko 10 milimetara i nastavlja da raste veoma brzo,embrionska forma se sada polako pretvara u pravu malu osobu, sa rastućim rukama i nogama, kao i srcem koje otkucava.
Your baby is now the size of a pea grain, around 10 mm and is continuing to grow at a remarkable pace,his embryonic form is slowly starting to transform into an actual little person, with emerging arm and leg buds, and a beating heart.
Gledao sam te kako donosi na svet tu divnu malu osobu na svet. Bilo je neverovatno.
Watching you bring this amazing… little person… into the world, that… that was awesome.
Kaže, na putu u Winslou pregazio je veliku i malu osobu, verovatno dete.
He rode a man and a little person down in the streets of Winslow. Maybe it was a child.
Vaše dete raste, postaje sve aktivnije,pretvara se u malu osobu sa svojom jedinstvenom ličnošću.
Your baby is starting to develop a more definite personality andis turning into a little person in their own right.
Bilo je trenutaka kada se nisam osećala dovoljno zrelo da brinem za nekog drugog, tu malu osobu kojoj sam bila potrebna da bi preživela", kaže.
There were times where I didn't feel mature enough to be responsible for somebody, this little person that needed me for their existence,” she says.
Odjednom mala osoba je videla orla kako lebdi iznad.
Suddenly, the little person saw an eagle soaring overhead.
Ја сам прилично мала особа и кс савршено пристају!
I am a small person and the couch fits me perfectly!
To je baš lijepo. Mala osoba raste u nama.
It's kind of nice, a little person growing inside.
Велика невоља за малу особу или дршку код новорођенчета.
Big trouble for a small person or thrush in newborns.
Тако слатка мала особа, тако невина и лепа.
Such a sweet little person, so innocent and beautiful.
Дете је мала особа са сопственим потребама и интересима.
A child is a small person with his own needs and interests.
Ali sa ovom malom osobom na putu.
But with this little person on the way.
Mala osoba nije pored mene!
Small person not next to me!
Одједном сте у потпуности одговорни за малу особу и то се може осјећати надмоћно.
Suddenly you are completely responsible for a little person and that can feel overwhelming.
Сада постоји мала особа која није била раније.
There is now a small person who was not there before.
Ta mala osoba je moja.
That little person in there is mine.
Pa… jedna veoma mala osoba je uzela kola, a ja sam slomila nokat.
Well… some very small person took the car, but I broke a nail, which is.
Много љубави, за ону малу особу која лежи без живота у крилу.
A lot of love, for that little person that lies lifeless in your lap.
Резултате: 30, Време: 0.0334

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески