Sta znaci na Engleskom ME NAŠAO - prevod na Енглеском

• found me
• find me

Примери коришћења Me našao на Српском и њихови преводи на Енглески

On me našao.
He found me.

Jedan od njih me našao.
One of them found me.

I on me našao s tobom.
And he found me with you.

Nagamatsu me našao.
Nagamatsu found me.

Brando me našao. Je l' trebalo da ga ignorišem?
Brando found me… what was I supposed to do, ignore him?

Havier me našao.
Javier found me.

Zar ti nije drago što si me našao?
Aren't you pleased you've found me?

Toto me našao.
Toto found me.

Drago mi je da si me našao.
Glad you found me. Come on in.

Nije me našao.
No runner found me.

Bila sam na ulici kad me našao.
I was on the street when he found me.

Mislim, on bi me našao u dvije minute.
I mean, he'd find me in two minutes.

Mogla bih pasti i ko bi me našao?
I could fall down and who'd find me?

Sad kad si me našao, koliko ćeš ostati?
Now that you've found me, how long will you stay?

Ti si doktor koji me našao?
Door opens You're the doctor who found me?

Otišao je… pa me našao u marketu poslije.
He ran off… and then he found me here at the market later.

Kako si me tražio, i… nisi me našao.
How you'd look for me, and… not find me.

Trumbo me našao.
Trumbo found me.

Došli smo u ovaj park pošto si me našao tamo gde sam te očekivao- a našao si me tako što si upravo natrčao na mene a da nisi mislio ni to planirao, niti pak namerno koristio svoj razum- i tek kada smo seli ovde da pričekamo da se javi predznak, postali smo svesni onog čoveka, koga smo nas dvojica opazili svaki na svoj način, ti svojim razumom, a ja svojom voljom.
We came to this park, after you had found me where I had been waiting for you- you found me by just walking into me, without thinking, or planning, or deliberately using your reason- and after we sat down here to wait for an Omen, we became aware of that man, each of us noticed him in our own way, you with your reason, I with my Will.

Moj pas me našao.
My dog found me.

Kuroda, izgleda da si me našao. Još uvijek me želiš ubiti?
Well Karoda, looks like you found me You still intend to see me dead?

Da su me izbušiti i objesili, a nitko od južnjaka ne bi me našao tjednima ili mjesecima.
They would riddle me and hang me… and no Southern man would find me for weeks or months.

Neki duhovnik me našao na ulici.
Some Holy Roller found me on the street.

Kat, gle ko me našao.
Kat. Look who found me.

Krv koju si prolio da bi me našao, životi koje si uništio.
The blood that you have spilled to find me, the lives that you have ruined.

Najzad si me našao.
So, you've found me at last.

Jesi li me našao?
Hast thou found me?

I ko bi me našao?
And who would find me?

Jesi li me našao?".
Have you found me?".

Kako si me našao.
You were able to find me.