Sta znaci na Engleskom MI JE OSTAO - prevod na Енглеском

• i have left
• stayed
• i had left
• i'm left
• i got left

Примери коришћења Mi je ostao на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo on mi je ostao.
He's all I have left.

Sad mi je ostao neko poput tebe, Skelton.
Now I'm left with officers like you, Skelton.

Samo on mi je ostao.
He was all I had left.

Ali to zlato… to je jedini san koji mi je ostao.
But, that gold… That's the only dream I've got left.

Telefon mi je ostao ovde.
I left my phone here.

Jedini prijatelj koji mi je ostao.
He's the only friend I have left.

Telefon mi je ostao ovdje.
I left my phone here.

Ti si jedini brat koji mi je ostao.
You're the only brother I have left.

Što ako mi je ostao ovdje?
What if we stayed here?

Vi ste jedini zivot koji mi je ostao.
You all the only life I got left.

Muž mi je ostao da se bori.
Her husband stayed to fight.

Brinuo sam.“„ Telefon mi je ostao u sobi.
I left my phone in the room.”.

Pasos mi je ostao u automobilu.
I left passport in the car.

Ti si jedini muškarac koji mi je ostao ovde.
You're the only man I got left in here.

Telefon mi je ostao u vili.
I left my phone at the villa.

Ona mi je jedini rod koji mi je ostao.
She's the only family I have left.

Telefon mi je ostao u uredu.
I left my phone in the office.

Ali ja mogu… sa uvetom koji mi je ostao.
But I can… with the ear I've got left.

Sat mi je ostao u tvom stanu.
I left my watch at your flat.

Bio je izvanredan, pa mi je ostao u sećanju.
That was awesome, so that stayed in.

Tako što sam žrtvovala poslednji deo magije koji mi je ostao.
By sacrificing the last bit of magic I had left.

Džemper mi je ostao kod tebe" trik.
I left my sweater" trick.

Bio je jedini deo tebe koji mi je ostao od tebe.
He was the only piece of you I had left.

U avionu mi je ostao lek za glaukom.
I left my glaucoma medication on the plane. Wait, wait.

On je bio jedini trag koji mi je ostao o njoj.
He was the only lead that I had left to her.

Džemper mi je ostao u kupatilu.
I left my sweater in the bathroom.

To je jedini porok koji mi je ostao.
What can I say? It's the only vice I have left.

A sad mi je ostao glupi prsten, prazan ormar, i bol u stomaku velik kao Teksas jer mi niko nije rekao.
And now, I'm left with some stupid ring and an empty closet and an ache in my gut the size of Texas because nobody told me.

U prtljažniku mi je ostao aranžman.
I left the centerpiece in the trunk.

Fonso nestao u Francuskoj, a sad i Fariol, jedini sin koji mi je ostao.
Fonso lost up in France and now Farriol, the only son I had left.