Sta znaci na Engleskom MI SMO MISLILI - prevod na Енглеском

• we thought
• we figured
• we assumed
• we were thinkin

Примери коришћења Mi smo mislili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo mislili.
We thought.

On je zabrinut, mi smo mislili da su prestali.
S he was worried, I think you're too much.

Mi smo mislili da je mrtva.
We thought she was dead.

V-vidiš, Phil, mi smo mislili o kupnji, uh, malca?
Y-you see, Phil, we were thinkin' about buyin' the, uh, little guy?

Mi smo mislili, znaš, Austin.
We're thinking, you know, Austin.

Da, i mi smo mislili možda htio.
Yeah, and we thought maybe you wanted.

Mi smo mislili da je on mrtav.
We thought he was dead.

Da, i mi smo mislili da te je on uzeo od nas..
Yes, and we thought he took you from us.

Mi smo mislili da je sa vama.
We thought he was with you.

U stvari, mi smo mislili da to bude najranije za nedelju dana.
Actually, we were thinking more in terms of a week from now.

Mi smo mislili pogledati film.
We were thinking about getting a movie.

A mi smo mislili da su lopovi!
We thought they were thieves!

I mi smo mislili da je uljez.
And we thought it was an intruder.

A mi smo mislili da je Lulu munjen.
And we thought Lulu was crazy.

A mi smo mislili da su La Roche.
And we thought you were La Roche.

Mi smo mislili da je to velika stvar.
We thought that was a big deal.

Mi smo mislili da smo bili heroji.
We thought we were heroes.

A mi smo mislili, da je naš prijatelj.
And we thought he was our friend.

Mi smo mislili da je ostao u vozu.
We assumed that he stayed on the train.

A mi smo mislili da smo ih vec rasturili.
Then I thought we had destroyed it.

Mi smo mislili da to radimo za državu.
We thought we were doing everything for the state.

Mi smo mislili da smo u poštenim rukama.
We figured we were in good hands.

Ali mi smo mislili da sloboda dolazi sa zrelim dobom;
But we thought freedom came with adulthood;

Mi smo mislili da je on prijatelj našeg naroda.
We thought he was a friend to our people.

Mi smo mislili da bismo mogli malo da se osvježimo.
We just thought we'd freshen up a bit.

I mi smo mislili da je otišla u posetu nekome.
I think she could have come to visit someone.

A mi smo mislili da je nešto badass ovdje.
And we thought there was something badass in here.

Mi smo mislili da je Neville Callaghanov špijun.
We thought that Neville was Callaghan's spy.

I mi smo mislili da je otišla u posetu nekome.
I thought she was going to go talk to someone.

Ne, mi smo mislili da se udružiš sa Piterom.
No, we were thinking more like you could team up with Peter.