Sta znaci na Engleskom MISAONI PROCES - prevod na Енглеском

• thought process
• thinking process

Примери коришћења Misaoni proces на Српском и њихови преводи на Енглески

Što je misaoni proces?
What's the thought process?

Toliko malo ili toliko mnogo, kao običan misaoni proces.
Just as much or as little as the ordinary thinking process.

Vaš misaoni proces usporava kao da vam je data injekcija protiv boli.
Your thought processes will slow down as if you had been given a strong pain killing injection.

On kopira pilotov misaoni proces.
It copies a pilot's thinking process.

Misaoni proces funkcioniše kroz asocijacije i ti vezuješ razne ideje uz reč„ meditacija“.
The thinking process operates by association, and all sorts of ideas are associated with the word“meditation.”.

I mislim da sam na kraju shvatio misaoni proces koji stoji iza ovoga.
And I definitely see the thought process behind that.

Ovakav misaoni proces je ključ za zaustavljanje razvoja paničnog napada i paničnog poremećaja uopšte.
This thought process is the key to stopping the development of panic attacks and panic disorder in general.

I mislim da sam na kraju shvatio misaoni proces koji stoji iza ovoga.
I wanted to show you at least the thought process behind that.

Slediti misaoni proces u njegovim produkcijama je istovremeno intrigantno i složeno, budući da je ispunjen alegorijom i metafizičkim idejama.
Following the thought process in his productions is both intriguing and complex, filled as it is with allegory and metaphysical ideas.

Da, vi se setite koga da zovete kad je u pitanju misaoni proces.
Yeah, remember who you boys call when a thought process is involved.

Pokušava novi pristup daljoj test Misaoni proces ovom neverovatnom životinje.
Is trying a new approach to further test this incredible animal's thought process.

Misaoni proces negativnih ljudi koji uvek kritikuju druge uglavnom je iracionalan i nelogičan, odgovaranje na takva nerazumna mišljenja i ponašanja samo će vas udaljiti od postizanja svog konačnog cilja u životu.
The thought process of negative people who are always criticizing others is mostly irrational and illogical, and responding to such unreasonable opinion and behavior will only lead to distracting you from acheiving your ultimate goals in life.

Na taj način bolje ćemo razlikovati kada naš misaoni proces‘ skrene levo.'”.
This way we're better able to discern when our thought processes take a‘left turn.'”.

Može izgledati kao da lutaju u beskrajnom sanjarenju, ali misaoni proces INTP osoba neprestano teče a njihovi umovi bruje sa idejama od trenutka kad se probude.
They may appear to drift about in an unending daydream, but INTPs' thought process is unceasing, and their minds buzz with ideas from the moment they wake up.

Većina muškaraca ne razume koliko snage njihovi misaoni proces ima u vezi njihovog samopouzdanja.
Most men don't understand how much power their thought process has over their confidence.

Ako barem preispitujemo naše sopstvene postupke, preispitujemo naš misaoni proces i donesemo svesnu odluku prema onom što smatramo ispravnim svaki dan- to je ono što verujem da je božanstvo.
If we at least question our own actions, question our own thought process and make a conscious decision to what we feel is right every single day, that's what I believe to be Divinity.

Ali nije bilo tako lako kao što sam mislila, da promenim priču i misaoni proces o tome kako mislimo da se glad može rešiti.
But it hasn't been as easy as I thought to change the narrative and the thought process on how we think that hunger can be solved.

Ako želiš da te uputim u ceo misaoni proces, učiniću to iz ljubaznosti.
So if you want me to walk you through my thought process, I guess I can do that as a courtesy.

Osvešćivanje nesvesnih misaonih procesa i ciljano upravljanje njima.
Becoming aware of unconscious thought processes and their management.

Познавање адаптивних и неприлагођеним мисаоних процеса и понашања;
Knowledge of adaptive and maladaptive thought processes and behaviors;

Разговарајте о мисаони процес од сада до скоро при избору лопту.
Discuss the thought process from far to near when selecting a pass.

Побољшање мисаоне процесе;
Improving thought processes;

Тако, свијест усмјерава мисаони процес.
Thus, awareness directs the thought process.

Са становишта физиологије, мисаони процеси су сложена аналитичка активност мождане коре.
From the standpoint of physiology, thought processes are a complex analytical activity of the cerebral cortex.

А узбуђенима њихова сопствена узбуђеност изгледа као мисаони процес и често га замењује.
Excited their own excitement often seems like a thought process and replaces it.

Модерна психологија сматра мисаоне процесе рефлексијом објективне стварности и њеним разумевањем.
Modern psychology considers thought processes as a reflection of objective reality and its comprehension.

Bakar- zanemareni mineral je direktno povezan sa vašim misaonim procesima i kreativnim razmišljanjem.
Copper- the neglected mineral is directly linked with higher thought processes and creative thinking.

Одлична пракса за ваше логичке и апстрактне мисаоне процесе.
Great practice for your logical and abstract thought processes.

Они потискују халуцинације, заблуде, мисаоне процесе је смањен.
They suppress the hallucinations, delusions, thought processes is reduced.

Ја умањујем досаду и понекад убрзавам своје мисаоне процесе.
I alleviate boredom and occasionally heighten my thought processes.