Примери коришћења Misliš tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Misliš tako?
Stvarno misliš tako?
You think so?Misliš tako, jel?
You think so,?Još uvek misliš tako?
Misliš tako, crvena?
You think so, Red?
Људи такође преводе
Da… ti misliš tako?
Yes? You think so?Misliš tako, zar ne?
You'd think so, wouldn't you?Do kad misliš tako?
When you think so?Čak iako možda ne misliš tako.
Even you might not think so.Ti misliš tako?
You think so?Hvala što misliš tako!
Thanks you think so!Ne misliš tako.
You can't mean that.Ili možda samo misliš tako.
Perhaps you only think so.Ne misliš tako.
You can't think that.Drago mi je što misliš tako.
Zašto misliš tako Lidvin?
Why d'you think so, Lidwien?Ne znam zašto ti misliš tako.
I do not know why you think so.Ti možda misliš tako, ali ja ne.
You might think so. I don't.Žao mi je što misliš tako.
I'm sorry to hear you feel that way.Misliš tako lako da mi pobegneš?”.
Are you so quick to get rid of me?”.Zašto misliš tako?
Why do you think that?Čak iako možda ne misliš tako.
Even though you may not think so.Zbilja misliš tako?
You really think that?Oduševljena sam što misliš tako.
I am Zar ne misliš tako?".
Would you no think so?”.Mada shvatam da ne misliš tako.
Though I understand you might not think so.Možda ti ne misliš tako, ali ja imam principe.
You may not think so, but I have principles.Ti stvarno misliš tako?
You really think so?Možda ne misliš tako, ali te ocenjuju svake sekunde.
You may not think so, but they're judging you every second.Sigurno ne misliš tako.
You can't mean that.
