Sta znaci na Engleskom MOĆ MEDIJA - prevod na Енглеском

• power of media
• the power of the press

Примери коришћења Moć medija на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moć medija.
That is the power of media.

Moć medija je zastrašujuća.
Media power is scary.

To je ta moć medija.
That's the power of media.

Moć medija je velika.
The power of media is great.

To je ta moć medija.
That is the power of media.

Moć medija je velika.
The power of media is strong.

Jer svi znamo kolika je moć medija.
We all know the power of the media.

Moć medija je velika.
The power of media is enormous.

Mi još nismo shvatili moć medija.
We always understood the power of media.

Moć medija je zastrašujuća.
The power of media is terrific.

Podcenili su moć medija.
I underestimated the power of the press.

Moć medija je velika.
The power of the media is large.

Mi još nismo shvatili moć medija.
Already then we realised the power of media.

Moć medija je zastrašujuća.
The power of the media is terrifying.

Jer svi znamo kolika je moć medija.
And we all know about the power the press.

Neverovatna je moć medija u savremenom svetu.
Power of media in the modern world.

Mi još nismo shvatili moć medija.
And so they didn't realise the power of the media.

Shvatajući moć medija, Milošević je vodio računa o tome da najpopularniji masovni mediji budu stavljeni pod striktnu kontrolu, čime ih je pretvorio u jedan od stubova svog režima.
Understanding the power of media, Milosevic made sure most popular mass media were strictly controlled, making them one of the pillars of his regime.

Podcenili su moć medija.
They underestimated the power of the media.

Gospodin Kolesnikov u svom članku nastavlja da podseća čitaoce na kriyu sa taocima u Beslanu, 2004. godine, koja je pratila Putinove napore da ograniči moć medija.
Mr. Kolesnikov continued in his editorial by reminding readers of the 2004 Beslan hostage crisis which in turn was followed by Putin's efforts to limit the power of the media.

Podcenili su moć medija.
People underestimate the power of the press.

Džonson je osetio moć medija.
Johnson has experienced firsthand the power of social media.

Da li smo svesni moći medija?
Do you know the power of the media?

Žrtve i osumnjičeni često nisu svesni moći medija.
Victims and suspects are often not aware of the power of the media.

Ne potcenjuj moć društvenih medija.
Do not underestimate the power of social media.

Ne potcenjuj moć društvenih medija.
But don't underestimate the power of social media.

Ne potcenjuj moć društvenih medija.
Don't undermine the power of social media.

Dakle, PAWA254: osnovao si studio, mesto gde mladi mogu da odu i iskoriste moć digitalnih medija za neku akciju.
So PAWA254: you've created a studio, a place where young people can go and harness the power of digital media to do some of this action.

Mark Borkowski je napisao post' Lav iz Essexa i Urlik Mase', gde primećuje kako je ovaj događaj istakao moć društvenih medija.
Mark Borkowski wrote a post called'The Essex Lion and the Roar of the Crowd', in which he noticed how the episode highlighted the power of social media.

Mnoge priče su slavile moć društvenih medija u pomaganju u kriznim situacijama- kako je, na primer Ušahidi korišćen da pomogne obnovu u Port-o-Prensu posle zemljotresa na Haitiju.
There have been lots of stories celebrating the power of social media to assist with crisis response- how Ushahidi was used to assist recovery efforts in Port au Prince after the Haitian earthquake, for instance.