Sta znaci na Engleskom MODERNO OBRAZOVANJE - prevod na Енглеском

• contemporary education
• modern education

Примери коришћења Moderno obrazovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Za moderno obrazovanje.
The Institute for Contemporary Education.

Dobro došli u Institut za moderno obrazovanje!
Welcome to the Institute for Contemporary Education!

Znao sam za moderno obrazovanje još dok se vi niste ni rodili.
I knew about modern education before you were born.

Postanite deo Instituta za moderno obrazovanje!
Become a member of the Institute for Contemporary Education!

Moderno obrazovanje je od čoveka napravilo mediokriteta i sebičnjaka.
Modern education has made men mediocre and selfish.

Institut za moderno obrazovanje.
Institute for Contemporary Education.

Moderno obrazovanje i nauka su nam dostupni i stalno radimo na ličnom usavršavanju.
Modern education and science are available to us and we are constantly working on personal development.

Institut za moderno obrazovanje.
The Institute for Contemporary Education.

Poklone su uručili član Gradskog veća Dragomir Petronijević i Marija Milenković, menadžerka Instituta za moderno obrazovanje.
The gifts were handed out by Dragomir Petronijević, a member of the City Assembly, and Marija Milenković, the manager of the Institute for Contemporary Education.

Nakon predavanja organizovaćemo i panel diskusiju na temu„ Moderno obrazovanje danas“, a panelisti će biti.
After the lecture, we will organize a panel discussion on the topic"Modern education today" and panelists will be.

Partneri Instituta za moderno obrazovanje imaju pristup svim informacijama o inovativnim svetskim praksama nalik ovoj.
Partners of the Institute for Contemporary Education have access to innovative global practices such as this one.

Zbog toga je osnovan Institut za moderno obrazovanje.
This is why the Institute for Contemporary Education was founded.

Ovaj gest Instituta za moderno obrazovanje, koji je deo kompanije LINK group, obradovao je sve štićenice ove ustanove.
This gesture by the Institute for Contemporary Education, which is a part of LINK group, delighted all the residents at the Safe House.

Da biste odgovorili zahtevima novih obrazovnih sistema koji se trenutno razvijaju i uskoro stižu i na naše prostore, Institut za moderno obrazovanje je kreirao najkvalitetnije uskostručne programe koji prate evropske trendove obrazovanja..
To meet the demands of the new education systems which are currently being developed and will soon arrive to our region, the Institute for Contemporary Education has created first-rate specialized programs in line with European educational trends.

Institut za moderno obrazovanje nastao je kao proizvod promišljanja o tome šta je savremenim nastavnicima potrebno kako bi bili bolji.
The Institute for Contemporary Education has emerged as a product of reflection and analysis of things modern teachers require to be better.

Bor, 9. februar- Podstaknuti jednom od 13 tačaka Srbije u pokretu- da nam moderno obrazovanje i nauka budu dostupni- aktivisti borskog kluba Istočni front obeležili su Međunarodni dan obrazovanja uličnom akcijom.
Bor, February 9th- Insired by one of the Serbia on the Move's 13 points- that modern education and science should always be available to us- Eastern Front, club from Bor, celebrated the International Education day by organizing street action.

Institut za moderno obrazovanje aktivno radi na pronalaženju novih načina unapređenja nastavnog procesa i uvođenju inovacija u nastavnu praksu.
The Institute for Contemporary Education actively searches new ways to improve the process of education and introduce innovations in the teaching practice.

Saša je koordinator Centra za obrazovnu tehnologiju i inovacije u obrazovanju Instituta za moderno obrazovanje, gde radi na implementaciji obrazovne tehnologije u nastavni proces, a pored toga angažovan je i kao profesor informatike i računarstva u Savremenoj gimnaziji.
Saša is the coordinator of the Center for Educational Technologies and Education Innovations at the Institute for Contemporary Education, where he is responsible for the implementation of educational technology in the teaching process, and also works as the teacher of computer science and information technologies at Savremena Gymnasium.

Institut za moderno obrazovanje i predstavnici Skupštine Grada Beograda posetili su Sigurnu kuću i tom prilikom svim korisnicama dodelili vredne poklone.
The Institute for Contemporary Education(ICE) and representatives from the Assembly of the City of Belgrade visited the Safe House and brought valuable gifts for its residents.

Organizovanjem međunarodnih akreditovanih konferencija na aktuelne teme iz obrazovanja, Institut za moderno obrazovanje okuplja zaposlene u obrazovnim ustanovama koji žele da saznaju sve o modernim tehnologijama i mogućnostima njihove primene u edukativnom procesu, kao i o novim pristupima u obrazovanju mladih.
By organizing internationally accredited conferences about current topics in education, the Institute for Contemporary Education brings together education professionals who want to learn more about modern technologies and the possibilities of their implementation in the education process, as well as about innovative approaches in the education of children and adolescents.

Institut za moderno obrazovanje predstavlja mesto okupljanja upravo onih koji imaju potencijal da pokrenu druge i na taj način formiraju jedinstvenu mrežu izuzetnih nastavnika za primer.
The Institute for Contemporary Education is a place where people who have the potential to inspire others to act, thus forming a unique network of exceptional teachers.

Nakon predavanja organizovana je i panel diskusija na temu„ Moderno obrazovanje danas“, sa ciljem da odgovorimo na pitanja koja su dodatna rešenja za naš sistem obrazovanja, i šta treba da promenimo ne bismo li imali više spremnih srednjoškolaca za tržište rada kakvo je danas.
After the lecture, a panel discussion on the topic"Modern education today" was organized in order to answer the questions that are additional solutions for our education system, and what we need to change, so we can have more ready high school students for the labor market as it is today.

Institut za moderno obrazovanje je jedini prostor u regionu u kome su na jednom mestu predstavljene najnovije tehnologije koje se mogu efikasno koristiti i u obrazovnom procesu.
The Institute for Contemporary Education is the only institution in the region where all the latest technologies are available for presentation and efficient implementation in the process of education..

Institut za moderno obrazovanje namenjen je svima koji žele da se usavršavaju i steknu nova, primenljiva znanja, upoznaju mogućnosti primene tehnologije u nastavi i pronađu mogućnosti za napredovanje u oblasti koja ih zanima.
The Institute for Contemporary Education exists for anyone who wants to develop professionally, and to acquire new, applicable knowledge, to learn about the implementation of new technologies in the classroom, and find opportunities for advancement in their chosen field.

Модерно образовање предвиђа дадете ради у први разред већ зна да чита.
Modern education provides thatkid doing in the first class already knows how to read.

Институт за модерно образовање Простор, храна и освежење за одржавање акредитованог семинара 450. 00.
Institute for Contemporary Education Space and refreshment for three accredited seminar for teachers 750.00.

У за модерно образовање.
The Institute of Modern Education.

Утицај и карактеристике модерног образовања.
Influence and features of modern education.

Институтом за модерно образовање.
The Institute for Modern Education.

Мудро је размотрити како се телевизија, рекламирање, модерно образовање и различите врсте друштвеног притиска користе ради манипулисања овим оквирима.
It is wise to consider how television, advertising, modern education and various types of social pressure are used to manipulate those boundaries.”.