Sta znaci na Engleskom MOJE VREDNOSTI - prevod na Енглеском

• my values
• my worth

Примери коришћења Moje vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekakve moje vrednosti.
Some of My Values.

Moje vrednosti su iste.
But my values are the same.

Gde su moje vrednosti?
Where are my values?

Moje vrednosti su duboko ukorenjene.
My values are deeply rooted.

Koje su moje vrednosti?”.
What are my values?”.

Imaš pravo da ne deliš moje vrednosti.
They are not required to share my values.

Moje vrednosti me vode da učinim ono što je ispravno.
My values guide me to do what is right.

A ovo nisu moje vrednosti.
And these are not my values.

Više sam nego voljan da ti pokažem moje vrednosti.
I'm more than willing to prove my worth.

Denise, navodiš moje vrednosti kao prepreku.
Denise, you cite my values as an obstacle.

Nisam protiv ljubavi, ja sam jak sledbenik moje vrednosti!
I am not against love, I am a strong follower of my values!

Koje su moje vrednosti, šta je ono u šta verujem?
What are my values and what do I believe in?

Da ti pokažem moje vrednosti?
Shall I show you my values?

Znam koje su moje vrednosti i sigurniji sam u vezi mojih odluka nego sto sam bio ranije.
I know what my values are and I am more confident about the decisions I make than I was before.

Oni nisu hteli da razumeju moje vrednosti.
They didn't want to understand my value.

Oduševljen sam i počastvovan što Panasonic deli moje vrednosti u vezi sa edukacijom i što je velikodušno odlučio da sponzoriše ovu inicijativu,“ rekla je Ledeki, koja je dobila priznanje Division I Academic All-American of the Year tokom njene druge godine na Univerzitetu Stanford.
I am delighted and honored that Panasonic shares my values regarding education and has generously chosen to sponsor this initiative,” said Ledecky, who was recognized as the Division I Academic All-American of the Year during her sophomore year at Stanford University.

Ali to vas ne bi ubedilo u moje vrednosti.
But it will not convince you of my worth.

Koji su moji interesi, koje su moje vrednosti i kako živeti u skladu s njima?
What are my values and do I live according to them?

Agamemnon veruje da kraljevi moraju videti dokaz moje vrednosti.
Agamemnon believes the king… should seek proof of my worth.

Moj talenat, moj integritet, moje vrednosti, sve o meni je ostalo isto.
My talent, my integrity, my values, everything about me remained the same.

Postoje i drugi koji dele moje ideale i moje vrednosti.
There are others who share my ideals and my values.

Moja svrha, moja sigurnost i moje vrednosti nisu rešene kada sam ušla u brak.
My purpose, my security, and my value weren't resolved in the arms of my man.

Imam pravo da kažem ne za bilo šta na šta nisam spreman/ a, što mi se ne čini bezbednim ili što ugrožava moje vrednosti.
I have the right to say no to anything when I feel I am not ready, it is unsafe or it violates my values.

Kad je počeo rat u Iraku, došla sam na prekretnicu gde su moje vrednosti kao oficira došle u sukob.
When the war started in Iraq, I hit a targeting point where my values as an officer diverged.

Kroz molitvu i čitanje Biblije menja se moj karakter, moj pogled na život i moje vrednosti.
Through prayer and reading the Bible, my character was changed, as was my view on life, and my values.

Moj odgovor je bio čudan, ali nikako nije smeo da bude iskorišćen kao nešto što predstavlja moje vrednosti niti to znači da ga ja zapravo podržavam.
My answer was awkward, but certainly should not be taken as representative of my values nor does it mean I endorse him.

I tako mi je sinulo da su ta saslušanja predstavljala jedno izmišljeno igranje uloga u balonu, a ne procena moje vrednosti.
And so it dawned on me that these searches were a fictional role-play taking place in a bubble, rather than an assessment of my worth.

Šta će me udaljiti od mojih vrednosti?".
Which will take me away from my values?".

Šta to govori o meni i mojoj vrednosti?
What does that mean about me and my value?

И још: дом је тамо где живе људи који са мном деле моје вредности.
Furthermore: the home is where people who share my values live.