Sta znaci na Engleskom MOJIM UMOM - prevod na Енглеском

• my mind
• my brain
• my head

Примери коришћења Mojim umom на Српском и њихови преводи на Енглески

I mojim umom.
And my mind.

Ja radim s mojim umom.
I work with my mind.

Nema ništa loše sa mojim umom.
There's nothing wrong with my mind.

Ja upravljam mojim umom i nudim ga Tebi.
I rule my mind, and offer it to You.

Da, da bi se zezala sa mojim umom.
To mess with my mind.

Igrao si se sa mojim umom i bio ovde već dovoljno dugo.
You have played with my mind and had your way long enough.

Petljao je sa mojim umom.
He messed with my mind.

Kao da se moje telo diglo u znak protesta, zajedno sa mojim umom, i zaverilo se da odbacuje svoje svakodnevne kupke u dobrom raspoloženju koje su toliko dugo bile dobrodošle i, ko zna, možda čak postale i potreba.
It was as if my body had risen up in protest, along with my mind, and had conspired to reject this daily mood bath which it had so long welcomed and, who knows, perhaps even come to need.

Neko se zeza sa mojim umom.
Somebody's messin' with my mind.

Nikada još, od pamtiveka, nije bilo nikoga sa mojim umom, mojim srcem, mojim očima iušima, mojim rukama, mojom kosom i mojim ustima.
Sense the beginning of time never has there been another with my mind, my heart, my eyes, my ears, my hands, my hair, my mouth.

Zašto se igraš sa mojim umom,?
Why must you toy with my brain?

Audrey se ne poigrava mojim umom sve ove godine.
Audrey hasn't been messing with my mind all these years.

I bolje ti je da se ne igraš s mojim umom.
And you better not be talking about messing with my brain.

Zezao se sa mojim umom.
He messed with my head.

Na kraju je moje srce odnelo pobedu nad mojim umom.
Still my heart won over my mind.

Ja sam neponovljivo čudo prirode. Nikada još, od pamtiveka, nije bilo nikoga sa mojim umom, mojim srcem, mojim očima iušima, mojim rukama, mojom kosom i mojim ustima.
Sense the beginning of time never has there been another with my mind, my heart, my eyes, my ears, my hands, my hair, my mouth.

Pa, moram priznati da su te misli prolazile mojim umom.
Well, i must admit the thought has crossed my mind.

Radim to s mojim umom.
I do it all with my mind.

Pokušala sam da pronadjem prisustvo Wraith-a sa mojim umom i onda.
I was attempting to seek out the Wraith presence with my mind, and then.

Sve je u redu sa mojim umom.
Ain't nothing wrong with my mind.

I tek kad nisam umeo da im kažem šta želim da prevezem… shvatio sam da mojim umom neko upravlja.
It was only when I couldn't tell them what I wanted to transport that I began to realize that my mind was being directed.

Mislim, poigravao se sa mnom, to je bilo zezanje sa mojim umom, bilo je kao da pokšava da me.
I mean, it was toying with me, it was messing with my mind, it was trying to get me to.

Nešto je uradilo sa mojim umom.
It's done something to my mind.

Jedna ideja dominira mojim umom.
One thought dominates my mind.

Sve je u redu sa mojim umom.
There is nothing wrong with my mind.

Zašto se igraš sa mojim umom, ha?
Why you playing with my mind, huh?

Znam kad se igraš s mojim umom.
I know when you're messing with my head.

Мој ум је моделиран према твојем.
My mind was modelled after yours.

На мој ум.
On my mind.

Bila je u mom umu, ali sam i ja bila u njenom.
She's been inside my head, but I've been inside hers.