Sta znaci na Engleskom MORALNE VREDNOSTI - prevod na Енглеском

• moral values
• moral value

Примери коришћења Moralne vrednosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Moralne vrednosti su se izgubile.
Moral values have taken off.

Oni su mi usadili moralne vrednosti.
I brought up moral values.

Moralne vrednosti su se izgubile.
The moral values have been lost.

Njega ne zanimaju moralne vrednosti.
He is not interested in moral values.

Moralne vrednosti ne opadaju imetkom.
Moral values are not inherited.

Teroristi nemaju moralne vrednosti.
Terrorism doesn't have any moral values.

Moralne vrednosti su se izgubile.
Moral values are losing importance.

To su jako bitne moralne vrednosti za mene.
There are very important moral values for me.

Ono što vi predstavljate u vašoj kolumni, vaše moralne vrednosti.
What you represent in your column, your moral values.

Kakve su moralne vrednosti takve osobe?
What is the moral value of such a person?

Nenad Čanak-da li čovek ima moralne vrednosti?
However, does the beautiful have moral value?

Da li su to moralne vrednosti za koje se zalažete?
Do they have moral values that they live by?

Problem je što ne dele svi moje moralne vrednosti.
Problem is, not everyone shares my moral values.

Mislim da je dao moralne vrednosti i Turskoj i svetu.
I think he gave moral values both to Turkey and the world.

Ovaj korak pokazuje da li delite slične ideje i moralne vrednosti.
You share the same moral beliefs and moral values.

Jedno je sigurno, moralne vrednosti nisu više to što se ceni.
There are moral values that are no longer esteemed.

Takođe je u redu ako će pomoći da se obnove ljudske moralne vrednosti.
It's also okay if it will help to restore mankind's moral values.

Mislim da grešiš. Moralne vrednosti su jako bitne u društvu.
They realize that the moral values are significant to the society.

Jako mi se dopada što moji muslimanski partneri u razgovoru često govore o lepoti kao srži moralne vrednosti.
I love it that my Muslim conversation partners often speak of beauty as a core moral value.

Posebno, moralne vrednosti ljudskog društva sada jako opadaju.
In particular, the moral values of the human society are now declining very badly.

O,” onda oni misle,“ to znači da će se popraviti moralne vrednosti ljudi, to je sjajno.”.
Oh,” then they think,“this means people's moral values will have improved, that's great.”.

Danas naše moralne vrednosti dolaze od religije koja svašta odbacuje i niječŤe, svuda u svetu.
Today, our moral values come religions, many reject and deny, all around the world.

Takođe, za kineski narod, kvaliteti koji proističu iz ispravnih misli koje pokazuju učenici Dafe sugerišu da ima nade da će moralne vrednosti kineske civilizacije biti obnovljene.
Also, for the Chinese people, the qualities arising out of the righteous thoughts displayed by Dafa disciples suggest that there is hope that the moral values of Chinese civilization will be restored.

Ne treba mi religija kako bih imao moralne vrednosti ili bio produktivan član društva.
I don't need religion to have moral values or be a productive member of society.”.

Još uvek imamo toliko toga da budemo zahvalni u ovom beskrajnom svetu kao što je naše zdravlje, porodica i prijatelji koji su sa nama, sećanja na srećna vremena i moralne vrednosti koje su usađene u naše duše.
We still have so much to be thankful for in this neverending world like our health, family and friends who are with us, the memories of happy times that made us appreciate to be alive and the moral values that are instilled in ours souls.

Reči bez moralne vrednosti i objektivne snage, koje ljudi po navici očekuju.
Words which have not the moral value and objective force that people have grown accustomed to finding in them.

Vi niste birali svoju veru ili moralne vrednosti- one su već postojale pre nego što ste se vi rodili.
You didn't choose your religion or your moral values- they were already there before you were born.

Zato što je svestan da moralne vrednosti koje iskazuje kada je suočen sa iskušenjima imaju veliku vrednost u Božijim očima.
Because he knows that that the moral values he displays in the face of this test are very valuable in the sight of Allah.

Zato što je svestan da moralne vrednosti koje iskazuje kada je suočen sa iskušenjima imaju veliku vrednost u Božijim očima.
That is because he knows that the proper moral values he displays in the face of these tests is most valuable in the sight of Allah.

Govoreći o Ciprasu, Frakos je rekao da su„ moralne vrednosti i principi uvek definisali Grke“ i„ te vrednosti nisu za pregovaranje sa neozbiljnim političarem koji radi samo u interesu svoje partije“.
Clearly referring to Tsipras, Fragkos said that“the moral values and principles that have always defined us Greeks are not under negotiation with any clueless and historically ignorant politician who is advancing his own party interest.”.