Sta znaci na Engleskom MUSLIMANSKIH - prevod na Енглеском

• muslim

Примери коришћења Muslimanskih на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ne samo muslimanskih.
And not only Muslims.

Većina muslimanskih zemalja ima pasoš zelene boje.
Most Muslim countries have green passports.

Ali ne samo muslimanskih.
And not just Muslims.

Većina muslimanskih zemalja ima pasoš zelene boje.
The passport of most Muslim countries is green.

Ali ne samo muslimanskih.
Not only for Muslims.

Većina muslimanskih zemalja ima pasoš zelene boje.
Most Muslim-majority countries use green passports.

Ali ne samo muslimanskih.
Not just the Muslims.

Kod muslimanskih predstavnika je situacija bila još složenija.
For Muslim migrants the situation is even more complicated.

Ali ne samo muslimanskih.
And not only for Muslims.

Uloga muslimanskih humanitarnih organizacija na Balkanu pod sumnjom.
Role of Muslim Charities in the Balkans Comes Under Scrutiny.

Ali ne samo muslimanskih.
And not just for Muslims.

Ima muslimanskih zemalja koje su prilično umerene, na primer Maroko ili Tunis.
Or even in relatively moderate Muslim nations like Morocco.

Ali ne samo muslimanskih.
But, not just Muslim nations.

Za one koji ne znaju, halal je izraz koji se koristi za meso koje je uzgajano i zaklano humano, uz praćenje strogih muslimanskih smernica.
For those that don't know, halal is a term used for meat that is raised and slaughtered humanely following very strict Islamic guidelines.

Veb sajtovi muslimanskih ekstremista.
Muslim extremist websites.

Zar se srame možda svojih pravih muslimanskih imena?!?
You are ashamed of Muslim names?

Do sada se samo nekolicina muslimanskih zemalja pridružila javnoj međunarodnoj osudi Kine.
To date, few Muslim countries have joined public international condemnation.

To su sve firme u vlasništvu umerenih muslimanskih porodica.
They're all businesses owned by moderate Muslim families.

Do sada se samo nekolicina muslimanskih zemalja pridružila javnoj međunarodnoj osudi Kine.
So far, few Muslim-majority countries have joined in public international condemnation of the allegations.

Zašto se samo Crni majmun pojavljuje iz muslimanskih naselja?
Why does the Black Monkey only appear from Muslim neighborhoods?

Imamo mnogo muslimanskih vernika.
A good many Muslims have come to faith.

Vlasti drže pod prismotrom četiri ćelije muslimanskih imigranata.
Authorities have four cells of Muslim immigrants under close surveillance.

Ponovo smo u prilici da vidimo na hiljade muslimanskih ludaka koji su uzeli predah od premlaćivanja žena kako bi nam pokazali svoju osećajnu stranu.
Once again we see thousands of Islamic nutcases take time out from beating up their wives to show their sensitive side.

Međutim i takva slika je bila povod za nasilne proteste u više muslimanskih zemalja.
It also sparked violent protests in several Muslim countries.

Pomirenje ključnih muslimanskih političara u BiH.
Key Muslim politicians in BiH reconcile.

Kakva bi trebala da bude reakcija hrišćanske Evrope na egzodus muslimanskih izbeglica?
What should be the Christian attitude to Muslim immigrants?

USA nemaju puno muslimanskih sveštenika?
How many Muslim chaplains can the U.S. possibly have?

Postoji više razloga za to, a pre svih je kulturni strah od muslimanskih imigranata.
There are, no doubt, multiple reasons, especially cultural anxiety over Islamic immigrants.

Uistinu, imamo mnogo muslimanskih vernika.
But he has many Muslim devotees.

U Šri Lanki nakon zemljotresa na Sumatri i cunamija, obnovio sam sela muslimanskih ribara.
In 2004, in Sri Lanka, after the Sumatra earthquake and tsunami, I rebuilt Islamic fishermen's villages.