Sta znaci na Engleskom NAĆI NIŠTA - prevod na Енглеском

• find anything
• get any

Примери коришћења Naći ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Nećeš naći ništa.
You won't find anything.

Ne mogu naći ništa ali nikada nećemo znati ako ne pitati.
We might not find anything, but we will never know if we don't ask.

Nećete naći ništa.
You shall find nothing.

Ne čudim se što nisam mogao naći ništa.
No wonder I couldn't find anything.

Nećete naći ništa.
You will not find anything.

Ako ću naći ništa o tome Muhe izlazi iz tijela ljudi, to me moglo potrajati cijelu noć.
If I'm going to find anything about flies coming out of people's bodies, it could take me all night.

Ja ne mogu naći ništa.
I can't find anything.

Ali onaj ko zna da je propovedanje Pavla staro, to jest da je Isus Hrist umro za naše grehe i vaskrsao našeg opravdanja radi, taj neće u nas naći ništa novo.
But he who knows that this preaching of Paul is ancient, that‘Jesus Christ died for our sins and rose again for our justification,' will find nothing new among us” Inst.

Ili da neću naći ništa.
Or I may find nothing.

Nećete naći ništa drugo.
You will find nothing more.

Za ovaj novac sam sigurna da ne možete naći ništa bolje.
For my money, you can't get any better than that.

Nećete naći ništa drugo.
You won't find anything else.

Za ovaj novac sam sigurna da ne možete naći ništa bolje.
For the money, I doubt you can find anything better.

Nećete naći ništa drugo.
You cannot find anything else.

Prosto, za ovaj novac sam sigurna da ne možete naći ništa bolje.
For the money, you just can't find anything better.

Nećete naći ništa drugo.
And you will not find anything else.

Gledala sam svoje istraživačke fajlove, proverila bazu podataka, ne mogu naći ništa o dupliranju moći.
I've been through all my research files, checked the database. I can't find anything on power duplication.

Ja ne mogu naći ništa drugo krivu.
I can't find anything else wrong.

Forenzika neće naći ništa.
Forensics won't find anything.

Ja ne mogu naći ništa krivo s tobom.
I can't find anything wrong with you.

Da za taj novac ne možete naći ništa bolje.
For the money you cannot get any better than this.

Oni neće naći ništa na ovom mjestu.
They won't find anything in this place.

Ako je ono što ste pronašli samo trenutak svetlosti, kao eksplozija zvezde, nećete naći ništa na povratku.”.
If it was just one moment of light, like the explosion of a star, you will find nothing on your return.

Oni neće naći ništa tamo gore.
They won't find nothing up there now.

O, niste mogli naći ništa.
Oh, you couldn't find anything.

Ne možete naći ništa što je trajno.
We cannot find anything that is permanent.

No, Vi niste ćeš naći ništa ovdje.
No, you're not gonna find anything here.

Ne možete naći ništa što je trajno.
We cannot find anything that is not impermanent.

Siguran sam da neće naći ništa lepše.
They certainly won't find anything better.

Tražite posao ali ne uspevate naći ništa što će vas učiniti srećnim?
You're not going to find anything to make you happy?