Sta znaci na Engleskom NAŠ IDENTITET - prevod na Енглеском

• our identity
• our identities

Примери коришћења Naš identitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je naš identitet.
HE is our identity.

I odlučili smo da ne otkrivamo naš identitet.
And we've decided not to reveal our identities.

Želite naš identitet i svrhu?
You want our identity and purpose?

Ne smemo da izgubimo naš identitet.
We cannot lose our identity.

Da li je naš identitet stvarno toliko krhk?
Was my Identity that fragile?

Šta je stvarno naš identitet?
What is my identity really?

Naš identitet gradimo kroz našu porodicu.
We find our identity through our religion.

Promenio je naš identitet.
We have changed our identity.

Neko ima moć da kaže od sada nadalje ovo je naš identitet.
That, from this day on, is our identity.

Verujem da je naš identitet u krizi.
Well I believe that our identity is at risk.

Ili zanimanje nije važno za naš identitet?
Or is this attachment too important to our identities?

Naš identitet se formira pod stalnim uticajem društva.
Our identities are created with constant input from our society.

Stid je vazan za naš identitet.
Shame is about my identity.

Zapad napada naš identitet, naše jedinstvo i suverenitet.
They target our identity our unity and our sovereignty.

Ne smemo da izgubimo naš identitet.
Let us not lose our identity.

Mi ne definišemo naš identitet u odnosu na bilo čiji tuđi identitet..
We do not define our identity against somebody else identity..

Ne smemo da izgubimo naš identitet.
We must not lose our identity.

Današnji hakeri se uzimaju zdravo za gotovo, ali oni surfuju internetom zbog programa koje smo mi stvorili da sakriju podatke, da sakriju naš identitet.
Today's hackers take it for granted, but they surf the Internet… because of the programs we created to hide data… to… to hide our identities.

Ne smemo da izgubimo naš identitet.
We must not discard our identity.

Da bi se infiltriraju u državu, smo promijenili naš identitet.
To infiltrate the country, we changed our identity.

Naša savest je naš identitet.
Our identity is our identity.

Na taj način autobiografsko pamćenje oblikuje naš identitet.
In this way, the autobiographical memory forms our identity.

Naša savest je naš identitet.
Our dedication is our identity.

A to je ustvari naša tradicija, naš identitet.
They are part of our tradition, our identity.

Morali su da sakriju naš identitet.
They had to conceal our identity.

Ne smemo da izgubimo naš identitet.
We don't have to lose our identity.

Ne smemo da izgubimo naš identitet.
We do not have to achieve our identity.

Neki će možda pomisliti da su predškolci i prvaci previše mladi da bi razgovarali o rasizmu, ali će vam takođe reći da tako mala deca razumeju da postoji mnogo različitih komponenti od kojih je sačinjen naš identitet, kako su ljudi slični i različiti i šta znači imati moć kada je drugi ljudi nemaju.
Some people might think that kindergarteners or first-graders are too young to have conversations around racism, but also tell you that young kids understand that there are many different components that make up our identities and how people are similar and different, and what it means to have power when other people don't.

Оне нам дају наш идентитет и осећај заједништва.
They give us our identity and a sense of community.

Poenta je da su naši identiteti kompleksni i intersekcionalni.
The point is that our identities are complex and intersectional.