Sta znaci na Engleskom NAŠA BITKA - prevod na Енглеском

• our battle
• our fight
• our struggle

Примери коришћења Naša bitka на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije naša bitka.
It's not our fight.

Naša bitka je završena.
Our battle is done.

Ovo je naša bitka.
This is our fight.

Naša bitka je tek počela.
Our fight has just begun.

Ovo je naša bitka.
That is our battle.

Naša bitka je tek počela.
Our struggle has just begun.

Ovo je naša bitka.
This is our battle.

Naša bitka je tek počela.
Our battle is just beginning.

Nije to naša bitka.
It's not our fight.

Naša bitka je sa Simondsom, zar ne?
Our battle's with Symmonds, isn't it?

Ovo nije naša bitka.
This is not our fight.

Naša bitka bi bila izgubljena bez njih.
Our battle's already lost without them.

Ovo je naša bitka.
But this is our battle now.

Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede.
Our struggle will continue until Victory.

Eno gdje je naša bitka.
There lies our battle.

Recite:" Naša bitka"…- Ja sam Bulvortov Demokrat.
Say,"Our fight is just beginning."-l'm a Bulworth Democrat.

Ovo nije naša bitka.
It's not our fight anymore.

Ovo je otišlo predaleko, Aleu, i ovo nije naša bitka.
This has gone too far, Aieu, and it isn't our battle.

To je naša bitka, brate.
It's our battle, bro.

Pusti ih, nije ovo naša bitka…”.
Let it go, it is not our battle.".

Ovo je naša bitka, Metju.
This is our battle, Matthew.

Nisu brodovi federacije, i to nije naša bitka.
They're not Federation ships, and that's not our battle.

To nije naša bitka, Fox.
It ain't our fight, Fox.

Naša bitka bi trebalo da se održi na jesenjem Suncostaju.
Our battle should take place on the autumn solstice.

Da li je to uopšte naša bitka da je bijemo?
Is this even our battle to fight?

Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede“.
Our battle will continue until ultimate victory is achieved.".

Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede“.
Our struggle will continue until our ultimate victory.”.

Naša bitka još nije dobijena, i trebam te da štitiš najvažniju stvar u mom životu.
Our battle is not yet won, and I need you to protect the most important thing in my life.

Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede- rekao je Erdogan tokom govora u Bakuu.
Our battle will continue until ultimate victory is achieved,” Erdogan said during a speech in Baku.

Naša bitka će se nastaviti sve do konačne pobede”, rekao je Erdogan tokom govora u Bakuu.
Our battle will continue until ultimate victory is achieved," Erdogan said during a speech in Azerbaijan's capital, Baku.