Sta znaci na Engleskom NAŠEG MOZGA - prevod na Енглеском

• our brain
• our brains

Примери коришћења Našeg mozga на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto koristimo samo 10% našeg mozga?
Why do we only use 10% of our brain?

Samo tkivo našeg mozga se ne menja.
The basic wiring pattern of our brain does not change.

Zašto koristimo samo 10% našeg mozga?
Why do we use just 10% of our brains?

Neprekidno stvaranje našeg mozga je dinamičan proces.
Connecting segments of our brain is a dynamic process.

Zašto koristimo samo 10% našeg mozga?
Why do we only use some 10% of our brain?

Ipak, da li jedan deo našeg mozga i dalje veruje u to?
But is there a part of our brain that still believes them?

Šta Kada Bi Koristili 100% Našeg Mozga?
What about if we would use 100% of our brain capacity?

Vizuelni deo kore našeg mozga je posebno osetljiv na pokrete.
Our brain's visual cortex is especially sensitive to the physics of motion.

No, za pjevanje, je desna strana našeg mozga.
But singing, that's the right side of our brain.

Ova funkcija našeg mozga je izuzetno korisna u raznim situacijama.
It is very funny how our brain functions in different various situations.

Ali mislio sam da koristimo samo 15% našeg mozga.
But I thought we only used 15% of our brain.

Za vreme spavanja aktivnost našeg mozga deli se u pet faza sna.
As we sleep, our brains pass through five stages of sleep.

Znaš, mit je da koristimo samo 10% našeg mozga.
You know, it's a myth that we only use 10% of our brains.

Masne kiseline doprinose radu našeg mozga i odlično se odražavaju na našoj koži.
Fatty acids contribute to the work of our brain and perfectly reflect on our skin.

Šta Kada Bi Koristili 100% Našeg Mozga?
What would happen, if we could use 100% of our brain capacity?

Ono što jedemo direktno se odražava na dobro funkcionisanje našeg mozga.
The food we eat directly impacts how well our brains function.

Jedinica razumevanja većeg dela našeg mozga, jeste priča.
The unit of intelligibility of most of our brains is the story.

Nismo uvek sigurni u način funkcionisanja našeg mozga.
We don't always understand the workings of our brain.

Spavanje je jako bitno za funkcionisanje našeg mozga tokom dana.
Good quality sleep is important for ensuring that our brain functions well during the day.

Svesno razmišljanje predstavlja samo jednu šestinu aktivnosti našeg mozga.
The conscious mind represents only one-sixth of our brain's activity.

Masa mikroba je veća od mase našeg mozga.
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.

Ono što jedemo direktno se odražava na dobro funkcionisanje našeg mozga.
The type of food we carry directly influences the proper functioning of our brain.

Oko dve trećine našeg tela i 75 odsto našeg mozga čini voda.
That is because two-thirds of our bodies and 78% of our brains are made of water.

Da bismo razumeli kako ova naprava funkcioniše, moramo da pogledamo unutar našeg mozga.
To understand how this device works, we have to look into our brains.

Oni zavise od specifične strukture našeg mozga.
I will provide details on the unique structure of our brain.

Čini se da je to vitalan dokaz za funkciju našeg mozga".
It seems to hold vital clues to our brain function.”.

Sav naš život je realizacija rada našeg mozga.
Our whole body is dependent on the functioning of our brain.

Set veruje da stvarnost kakvu poznajemo dolazi iz aktivnosti našeg mozga.
Seth believes reality as we know it comes from activity of our brain.

Srećom, postoji strategija za prisluškivanje velikih mogućnosit našeg mozga.
Luckily for us, there's a strategy for tapping into the vast possibility of our brains.

Neuromarketing je sazrevao decenijama u raznim pokušajima razumevanja našeg mozga.
Neuroscientists have been trying to reveal the functioning of our brain for several decades.