Sta znaci na Engleskom NAJBOLJA GENERACIJA - prevod na Енглеском

• greatest generation

Примери коришћења Najbolja generacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolja generacija.
Greatest generation.

Zato su nas zvali" Najbolja generacija".
That's why they call us the greatest generation.

Najbolja generacija.
The greatest generation.

Vi djeca Depresije doista ste najbolja generacija ove zemlje.
You depression-era kids truly are the greatest generation.

Najbolja generacija u poslu.
The greatest generation at work.

Znaš, Ed, vi ste, zaista, najbolja generacija… škrtica koju je svet ikada video.
You know, Ed, you guys really are the greatest generation… of cheapskates the world has ever seen.

Verujem da ako pažljivo prepoznamo i kultivišemo sledeću generaciju afričkih vođa, onda će nadolazeća generacija četiri biti najbolja generacija koju je Afrika ali i čitav svet ikada imao.
I believe that if we carefully identify and cultivate the next generation of African leaders, then this generation four that is coming up will be the greatest generation that Africa and indeed the entire world has ever seen.

Vi ste najbolja generacija.
You guys are the greatest generation.

Tako smo mi, najbolja generacija, vaspitali vas, najgoru generaciju..
Fear-- that's how we, the greatest generation, raised you, the worst generation.

Imali smo jako dobru generaciju.
I think we had a very good generation.

Imali smo jako dobru generaciju.
We have a really good generation.

Најбоља генерација Америке се вратила из рата.
America's greatest generation came back from war.

Postoji razlog zašto se govori da su najbolje generacije, generacije veterana.
There's a reason the greatest generation was a generation of veterans.

Drago mi je da posle duže vremena imaju jednu dobru generaciju.
Glad that they will finally have a good crowd.

ЈС, укључени нови додатни ниво оптимизације( одустајање алокатор), омогућавајући да обезбеди бољу генерацију упутства машина када се користи ЈИТ.
Js, involved new additional level of optimization(backtracking allocator), enabling to provide a better generation of machine instructions when using JIT.

Не заборављамо претходне великане, каже селектор, али то је најбоља генерација у историји овог спорта у Србији. Од 1992.
We do not forget the previous giants, says the selector, but this is the best generation in the history of this sport in Serbia.

Pitali smo da li je moguće da su trenutne generacije starijih sada i ranije bile najbolje generacije.
We've asked whether it may be that the current generations of older people are and always have been the greatest generations.

Generacija najbolja.
The Best Generation.

Video igrice: razlog zašto je ova generacija Amerikanaca najbolja do sada.
Video games: the reason this generation of Americans is the best ever.

Nismo ništa bolji od generacija pre nas.
We are no better than a previous generation.

Nikad nisi bila najbolja u generaciji, Tajlerova.
You were never top of our class, Tyler.

Naša porodica samo postaje bolja i bolja svake generacije.
Our family just gets better and better every generation.

За бољу будуЋност генерација које расту.
Life better for the generation coming up.

Uvek su bili najbolji u generaciji.
They were always best in class.

Bile smo najbolje u generaciji.
Both top in our class.

Једна од најбољих генерација у историји Црвене звезде, предвођена нашим најбољим фудбалером у двадесетом веку Драганом Џајићем, 1970. године је освојила трећу узастопну и укупно 11. титулу шампиона Југославије.
One of the best generations in the history of the FC Crvena zvezda, led by our best player in the twentieth century Dragan Džajić, won the third consecutive Champion title in 1970, the tenth in total.