Sta znaci na Engleskom NAPUSTILI - prevod na Енглеском

• left
• abandoned
• deserted
• fled
• forsaken
• dropped out
• exited
• evacuated
• leave
• leaving
• abandon
• abandoning

Примери коришћења Napustili на Српском и њихови преводи на Енглески

Napustili ih.
Abandoned them.

Svi su te napustili.
Everyone's deserted you.

Napustili ste nas!
You have deserted us?

Ne bi nas napustili.
They wouldn't abandon us.

Ja napustili zgradu.
I left the building.

Svi su me napustili.
Everyone has deserted me.

Napustili su vozilo.
They have exited the vehicle.

Svi su me napustili.
They have all forsaken me.

Napustili evropsku uniju.
Leave the European Union.

Ne bi smo te nikada napustili.
We'd never abandon you.

Napustili smo našu misiju.
We have abandoned our mission.

Njegovi ljudi su ga napustili.
His men have deserted him.

Napustili smo Zemljinu atmosferu.
We've left Earth's atmosphere.

Pacovi su napustili brod!
The rats have deserted the ship!

I napustili su istočni front.
And they've abandoned the eastern front.

Tvoji bogovi su te napustili.
Your gods have forsaken you.

Mi smo napustili filosofiju i religiju.
We have abandoned religion and philosophy.

Svi strelci su nas napustili.
All the archers have deserted us.

Nisam rekla napustili, dr. Sylvander, vi ste.
I didn't say"abandon," Dr. Sylvander… you did.

Mladi ljubavnici koje sam imala su me svi napustili.
The young lovers I've had all left me.

Oni jednostavno napustili seks klub.
They just left the sex club.

Zato što… plašim se da ste me… sasvim napustili.
Because… I fear that you have… utterly forsaken me.

A nikada niste napustili učionicu.
And never leave your classroom.

Čak i oni koje smo mrzeli, čak i oni koje smo napustili?
Even those we've hated, even those we've fled?

Nikad vas ne bismo napustili, sensei.
We'd never leave you, sensei.

Napustili smo našeg prijatelja pustinju, Sveta Majko.
We have abandoned our friend the desert, Holy Mother.

Manje od dva sata napustili, Džone.'.
Less than two hours left, John.

Forum smo napustili i zapustili svi… bez izuzetka….
Your village was evacuated and everybody left… except you.

Možda su predvidjeli baklju i napustili planet.
Maybe they saw it coming and evacuated the planet.

Ako su Hollanderi napustili zgradu, vratite ih natrag.
If the Hollanders have left the building, get'em back.