Sta znaci na Engleskom NAS UČE - prevod na Енглеском

• teach us
• we learn
• teaches us
• taught us
• we are trained

Примери коришћења Nas uče на Српском и њихови преводи на Енглески

Majke nas uče…→.
The mothers taught us-”.

Ima samo iskustava koja nas uče.
Only evaluated experiences teach us.

Čemu nas uče filmovi.
What movies teach us.

Roditelji, prijatelji, kolege, svi nas uče nečemu.
The father, the brother, the sister and friends, all teach us something.

Konji nas uče o sebi.
Dogs teach us about ourselves.

Naša iskustva nas uče tome.
Our experience teaches us this.

Šta nas uče milenijumima?
What can we learn from Millenials?

I eto posla za one što nas uče kako da budemo srećni.
And words that teach us how be happy.

Oni nas uče pravoj, bezuslovnoj ljubavi.
They teach us genuine and unconditional love.

Priče o drugim ljudima nas uče da budemo ono što želimo.
Stories about other people teach us to be the types of people we want to be.

Oni nas uče samoodgovornosti i brigi za druge.
They teach us selflessness and caring for others.

Svako iskustvo i svaka veza nas uče nečemu što do tad nismo znali.
Every single experience teaches us something we didn't know before.

Oni nas uče samoodgovornosti i brigi za druge.
They taught us about compassion and caring for others.

Konji nas uče o sebi.
Horse teach us about ourselves.

Oni nas uče samoodgovornosti i brigi za druge.
They have taught us personal accountability and respect for others.

Konji nas uče o sebi.
Horses teach us about ourselves.

Tome nas uče od detinjstva.
We are taught it from childhood.

Konji nas uče o sebi.
Animals teach us about ourselves.

Tome nas uče od detinjstva.
That's what we are taught since infancy.

Bajke nas uče životu.
Playing games teaches us about life.

Tome nas uče od detinjstva.
This is what we were taught since our childhood.

Često nas uče pogrešno….
Always taught us right from wrong….

Greške nas uče da prihvatimo sopstvene nesavršenosti i suočimo se sa strahovima.
Mistakes teach us to accept our fallibility and face our fear.

Od malena nas uče da se takmičimo.
And from a young age we're taught to compete.

Odmalena nas uče da je sebičnost loša osobina.
We are taught that selfishness is a bad thing.

Otprilike to nas uče u školi zar ne?
That's what we're taught in high school, right?

TI ljudi nas uče kako da volimo i poštujemo sebe još više.
They teach us how to love and respect ourselves more.

Ovakvi nas uče demokratije.
This is what democracy teaches us.

Ekonomisti nas uče da će konkurencija da razreši postojeće probleme!
We have been taught by economists that competition will solve our problems!

Od rođenja nas uče da poštujemo autoritete.
From birth, we are trained to obey authority.