Sta znaci na Engleskom NAS VRATITI - prevod na Енглеском

us back
da nas vrati
нас враћа
nas nazad
nas vraćaju
nas ponovo
nas natrag
nas opet
nas unazad
nas vratiš

Примери коришћења Nas vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moraš nas vratiti.
You gotta send us back.
Claire nikad neće moći nas vratiti?
Claire will never be able to pay us back?
Set nas vratiti jednog dana.
Set us back one day.
Možeš li nas vratiti?
Can you get us back?
I to ne rešenja koja će nas vratiti u stanje klimatskih uslova iz„ dobrih starih vremena“ od pre nekoliko decenija- skupo i besmisleno rešenje- već rešenja koja deluju na svet kakav će jednom uskoro biti- onda kada će postati mnogo topliji nego što je sada.
Not solutions that will lead us back to the climate of a few decades ago- costly and pointless- but solutions that work for the world as it will be, when it will be much warmer than it is now.
Možete li nas vratiti?
Can you get us back?
Ti ćeš nas vratiti u normalu.
You will get us back to normal.
Šta?- Molim vas, morate nas vratiti.
Please, you must take us back!
Ona će nas vratiti sav novac.
She's gonna get us back all the money.
Kad smo ponovo zdrav,oni će nas vratiti sa svojim životima.
When we're healthy again,they will pay us back with their lives.
Nemojte nas vratiti mom suprugu.
Please don't take us back to my husband.
Ne kažem da će nam to doneti prednost, alimislim da će nas vratiti među‘ čopor', gde mi moramo da budemo.“.
I'm not saying it will take us ahead buthopefully it will put us back into the pack which is where we need to be.”.
Mogao si nas vratiti u zatvor Harvi.
You could've put us back in jail, Harvey. I'm sorry.
U srcu Savamale procvetaće mesto koje će nas vratiti u doba sedamdesetih i osamdesetih, kada su ljubav, tolerancija i mir bili glavne vodilje.
Garden is a summer place, located at Mikser House, that will get us back in the era of 70s and 80s, time when love, tolerance and peace were the main guidelines, will blossom at the heart of Savamala.
No ako nas vratite, moj vam muž može dati što želite.
But if you turn around and take us back, my husband can give you what you want.
Nas vrati iz bezbedonosnih razloga.
Move us back for safety reasons.
Nas vrati iz bezbedonosnih razloga.
Take us back safely.
Pismeni su nas vratili u prošlost.
The Scriptures take us back to the past.
Samo nas vratite na aerodrom.
Just take us back to the airport.
Završili smo 30 ali su nas vratili.
We've finished 30 but they're sending us back.
Уметници који нас вратити у детињство.
Artists who take us back to childhood.
Можеш ли нас вратити унутра?
Can you lead us back in?
Ћу нас вратити у комадима.
I will send us back in pieces.
Onda nam vrati 100 kruna.
Then give us back 100 kroner.
А он је обећао свима да ће нас вратити кући.
And he promised me he was gonna get himself and the rest of us back home.
Vidi, samo nam vrati X5.
Look, look, just give us back the X5.
И то ће нас вратити.
And that will put us back.
Možeš li mi garantovati da ćeš mi vratiti decu živu i nepovređenu?
Can you guarantee me you'd bring back my children alive and unharmed?
Moraš mi vratiti uslugu.
So you got to return the favor.
Ali moja mržnja nece mi vratiti sina.
But holding on to my hatred will not bring back my son.
Резултате: 30, Време: 0.035

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески