Sta znaci na Engleskom NASMEJANA LICA - prevod na Енглеском

• smiling faces
• happy faces
• laughing faces

Примери коришћења Nasmejana lica на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidim nasmejana lica.
I see the smiling faces.

Lepo je videti sva ta nasmejana lica.
Glad to see all the smiling faces.

A nasmejana lica bili su svedoci toga.
Their smiling faces are evidence of that.

Volim da vidim nasmejana lica.
I like to see smiling faces.

Nasmejana lica ovih mališana su najbolji pokazatelj da to što radimo, radimo kako treba i motivacija za nas da nastavimo dalje- rekao je Novak.
The smiling faces of these children are the best proof that what we're doing, we're doing right, and they are a motivation for us to keep going”.

Vidimo nasmejana lica.
I see the smiling faces.

Predivno je bilo videti sva ta nasmejana lica.
It was great seeing all the smiling faces.

Sva ta nasmejana lica.
All these smiling faces.

Predivno je bilo videti sva ta nasmejana lica.
It was great to see all those smiling faces.

Sva ta nasmejana lica.
All those smiling faces.

Videla sam njihova raspoložena, nasmejana lica.
I remembered their scornful, laughing faces.

Sva ta nasmejana lica.
All those laughing faces.

Predivno je bilo videti sva ta nasmejana lica.
It was so lovely to see all the smiling faces.

Videćete žuta nasmejana lica i nekoliko plavih tužnih lica..
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces..

Lepo je videti sva ta nasmejana lica.
So good to see all the smiling faces.

Videćete žuta nasmejana lica i nekoliko plavih tužnih lica. Ovo su deca u školskom dvorištu u Ženevi za vreme odmora zimi. Većina dece je srećna.
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces. These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter. Most kids are happy. It's actually recess.

Volim da vidim nasmejana lica.
They love to see smiling faces.

Nasmejana lica ovih mališana su najbolji pokazatelj da to što radimo radimo kako treba i motivacija za nas da nastavimo dalje“, rekao je najbolji teniser sveta Novak Đoković.
The smiling faces of the little ones are the best indicator that what we are doing is done in the right way and that is motivation for us to keep on going”, said the world's best tennis player, Novak Djokovic.

Pogledaj sva ta nasmejana lica.
Look at all the smiling faces.

Videla sam njihova raspoložena, nasmejana lica.
I look at their hopeful, anxious smiling faces.

Kada su svi nasmejana lica.
So long as all have smiling faces.

Voleo bih da vidim nasmejana lica.
I like to see smiling faces.

Volim da vidim nasmejana lica.
I love to see the smiling faces.

Volim da vidim nasmejana lica.
We like to see those smiling faces.

Volim da vidim nasmejana lica.
I think that we like to see smiling faces.

Lepo je videti sva ta nasmejana lica.
Great to see all those smiling faces.

Kako je lepo videti ta nasmejana lica.
How sweet to see these smiling faces.

Lepo je videti sva ta nasmejana lica.
Lovely seeing all those smiling faces.

Lepo je videti sva ta nasmejana lica.
It is a joy to see all the smiling faces.

Lepo je videti sva ta nasmejana lica.
Really nice to see all those smiling faces.