Sta znaci na Engleskom NASTAVNIKOM - prevod na Енглеском

• teacher

Примери коришћења Nastavnikom на Српском и њихови преводи на Енглески

A šta je s nastavnikom?
What about the teacher?

Sa nastavnikom smo dosta razgovarali.
I had a long talk with the teacher.

Zaista izuzetnim nastavnikom.
A truly great teacher.

Flertovala si sa nastavnikom pred njegovom trudnom ženom.
Flirting with your teacher in front of his pregnant wife.

Zaista izuzetnim nastavnikom.
A really excellent teacher.

Pre ili posle časova, članovi hora naše škole ovde održavaju svoje probe sa nastavnikom.
Before or after hours, members of the choir of our school here hold their rehearsals with the teacher.

Zadovoljan sam s nastavnikom.
I am satisfied with the teacher.

Tehnologija takođe mora da bude sinhrona, da se dešava onda kada su učenici u mogućnosti da se povežu s nastavnikom.
Also, it has to be synchronous, happening when the students can connect with the teacher.

A šta je sa Henrikom, nastavnikom umetnosti?
And how about Henrik the art teacher?

Da li tokom učenja treba da stupite u kontakt sa vašim nastavnikom.
In a crisis, you must get in touch with your teacher.

Koristeći veb alat Majndomo za izradu mapa uma i popularnu društvenu mrežu Fejsbuk za komunikaciju i saradnju sa drugim učenicima i nastavnikom, učenici uče i stvaraju nastavne materijale koji olakšavaju učenje i čine ga zanimljivijim. Aleksa je nastavnik geografije i građanskog vaspitanja iz Kraljeva.
By using'Minddomo' web tool for creating mind maps and the popular social network Facebook for communication and cooperation with other students and the teacher, they are able to create teaching materials that make learning easier and more interesting. Aleksa is a geography and civic education teacher..

Nemojte da se plaši razgovara sa nastavnikom.
Do not be afraid to argue with the teacher.

Šta nije u redu s nastavnikom.
What is wrong with the teacher.

Razgovarao si sa našim najpopularnijim,- i verovatno najboljim nastavnikom.
You're talked of as our most popular,- possibly our best teacher.

Što onda imamo sa nastavnikom?
So, where does that leave us with the teacher?

Umesto toga, razgovaraj sa mamom, tatom ili nastavnikom.
Asks her mom or dad or a teacher.

Znaš šta su uradili sa nastavnikom, tako?
You know what they did to that teacher, right?

Da je Ritchie ovo predao u staroj školi, proglasili bi ga nastavnikom.
I mean, if Ritchie was at his old school, he could have just turned in that tepee, they'd make him a teacher.

Dnevnik je otkrio da je spavala sa nastavnikom matematike.
Diary revealed she was sleeping with her math teacher.

Ne, ne treba da idete da se obračunavate sa nastavnikom.
You are not there to fight with the teacher.

Ne slažem se sa mojim nastavnikom.
I don't agree with my teacher.

Direktor je rekao da će on razgovarati sa nastavnikom.
He promised to talk with the teacher.

O tome porazgovarajte sa nastavnikom.
Discuss this with the teacher.

Ne, ne treba da idete da se obračunavate sa nastavnikom.
You don't need to break up with your teacher.

Kara Lin je imala tajnu vezu sa svojim nastavnikom matematike.
Cara Lynn was having a secret relationship with her math teacher.

Šta ako imam problem s nekim nastavnikom?
When I have an issue with a teacher?

Volela bih da moja mama spava s mojim nastavnikom.
I wish my mom would sleep with my teacher.

Šta ako imam problem s nekim nastavnikom?
What do I do if I'm having a problem with a teacher?

Ne, ne treba da idete da se obračunavate sa nastavnikom.
You don't have to have an issue to talk to the teacher.

Imas li problema sa… nekim drugom iz razreda ili nastavnikom?
Are you having problems with… a classmate or a teacher?