Sta znaci na Engleskom НАСТАВНИК ИСТОРИЈЕ - prevod na Енглеском

• history teacher

Примери коришћења Наставник историје на Српском и њихови преводи на Енглески

Немања Васић Наставник историје.
Not your history teachers.

Десетак година радио је као наставник историје.
He was a history teacher for 10 years.

Ти, овде као наставник историје.
You here as a history teacher.

Десетак година радио је као наставник историје.
For over 10 years had been working as history teacher.

Ох, ти првака! наставник историје.
Oh, those first-graders! History teacher.

Видите више: О, те првог разреда! наставник историје.
View more: Oh, those first-graders! History teacher.

Јирасек је био гимназијски наставник историје у Литомишлу, а касније у Прагу до пензионисања 1909.
Jirásek was a high school history teacher in Litomyšl and later in Prague until his retirement in 1909.

Александар Тодосијевић, наставник историје и аутор.
Aleksandar Todosijević, history teacher and author.

Да обезбедим скроман, пристојан живот својој породици. Ја сам наставник историје.
To provide a modest, decent life for my family I'm a history teacher.

Међутим, испоставило се да чак и наставник историје има шта да научи.
Yet decided what history teachers have to teach.

Господин Кол је наставник историје у Лусиној новој школи, једини човек који је свестан палих анђела поред ње.
History teacher at Sword& Cross. He is the only human, besides Luce, to be aware of the fallen angels.

Пола мојих наставника, као мој учитељ енглеског језика и мој наставник историје, били су шокирани.
Half my teachers, like my English teacher and my history teacher, were shocked.

Није неопходно да будете свесни, нити да будете наставник историје да бисте имали прихватљив ниво опште културе.
It is not necessary to be a know-it-all, nor to be a history teacher to have an acceptable level of general….

Теренцеова пажња и пажња проширују се на тинејџере у својој надлежности као наставник историје и тренер три спорта.
Terence's thoughtfulness and care extends to the teenagers in his charge as a history teacher and three-sport coach.

Она, њен супруг( који јој је некада био наставник историје у школи) и њихова четворомесечна ћерка побегли су у Нојшател у Швајцарској.
She, her husband(who used to be her history teacher at school) and their 4-month-old daughter escaped to Neuchâtel in Switzerland.

Оља је наставник историје у средњој школи, у браку са сликара чије је задње изложба изазвала је бурне реакције из српских националиста.
Olja is a high school history teacher, married to a painter whose latest exhibition provoked violent reactions from Serbian nationalists.

Серија се фокусира на младу тинејџерку, Рајли Метјуз и њене пријатеље и породицу, посебно на њихов школски живот, у којем је њен оттац Кори наставник историје.
The series centers around the life of Riley and her friends and family, particularly their school life, in which Cory is their history teacher.

Након што је две године радио у нормалној школи, миран, скроман наставник историје напушта све и одлази на посао као директор малолетничке делинквенције у близини Полтаве.
After working for two years in a normal school, a quiet, modest history teacher leaves everything and goes to work as director of a juvenile delinquency colony near Poltava.

Њена мајка је рачуновођа осигурања, њен отац је био наставник историје пре него што се преселио и финансирао, а њен старији брат Мајкл се појавио у 2000 независни филм под називом.
Her mother is an insurance accountant, her father was a history teacher before moving to finance as well, and her older brother Michael once appeared in a 2000 independent film named Looking for an Echo.

Možda nastavnik istorije, Profesor Plum.
Maybe my history teacher, Professor Plum.

Kao nastavnik istorije, volim stare zgrade.
As a history teacher, I love these old buildings.

Nastavnik istorije ili trgovački putnik, čovek koji gaji paradajz u bašti iza kuće.
The history teacher or insurance salesman, the guy who grew tomatoes in the backyard.

Moj nastavnik istorije.
My history teacher.

Ja sam nastavnik istorije.
I'm a history teacher.

On mi je bio nastavnik istorije.
He was my history teacher.

Nisam ja nastavnik istorije.
I'm not the history teacher.

Njihov je o nastavniku istorije.
Theirs was about a history teacher.

Kako smo se smejali nastavniku istorije?
How we laughed at our history teacher?

Хеј, да ли ти је ујак Џон споменуо ишта везано уз мој излет с наставником историје?
Hey, did uncle john mention anything to you About my field trip with the history teacher?

Читао сам књиге о грчкој и римској историји и разговарао са наставником историје, чак и са 13 година.
I used to read books on Greek and Roman history and have discussions with my history teacher, even as young as 13.