Sta znaci na Engleskom NAUKA I UMETNOSTI - prevod na Енглеском

• science and art

Примери коришћења Nauka i umetnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Srpsku akademiju nauka i umetnosti.
The Serbian Academy of Sciences and Arts.

Srpska akademija nauka i umetnosti( SANU) proslavila je 19. novembra svoju 165. godišnjicu.
Serbia's Academy of Sciences and Arts(SANU) celebrated its 165th anniversary on November 19th.

Srpska akademija nauka i umetnosti.
The Serbian Academy of Sciences and Arts.

Zakonodavci su takođe postavili glavni odbor Vojvođanske akademije nauka i umetnosti.
Lawmakers also appointed the core committee of the Vojvodina Academy of Arts and Sciences.

Srpska akademija nauka i umetnosti, Balkanološki institut.
Serbian Academy of Sciences and Arts, Institute for Balkan Studies.

Ne vidim naročitu suprotnost između nauka i umetnosti.
I feel no contradiction between science and art.

Hrvatska akademija nauka i umetnosti proslavila je 29. aprila 141. godinu postojanja.
The Croatian Academy of Arts and Science celebrated its 141st anniversary 29 April.

Slovenačke akademije nauka i umetnosti.
The Slovenian Academy of Sciences and Arts.

Akademija nauka i umetnosti planira da krajem aprila održi međunarodnu konferenciju o njegovom radu.
The Academy of Sciences and Arts plans to hold an international conference on his work in late April.

Nedavno Srpsku akademiju nauka i umetnosti.
The Serbian Academy of Science and the Arts.

Makedonska akademija nauka i umetnosti proslavila je u četvrtak( 8. novembra) 40 godina svog postojanja.
The Macedonian Academy of Sciences and Arts celebrated its 40th anniversary on Thursday(November 8th).

Ne vidim naročitu suprotnost između nauka i umetnosti.
I do not see a disconnect between science and art.

Dva predsednika Srpske akademije nauka i umetnosti su potekla iz Instituta Vinča.
Two Presidents of the Serbian Academy of Sciences and Arts came from the Vinca Institute.

Ne vidim naročitu suprotnost između nauka i umetnosti.
I don't see any real conflict between science and art.

Predsednik Romske akademije nauka i umetnosti profesor Rajko Đurić.[ Nikola Barbutov/ SETimes].
Roma Academy of Arts and Sciences President, Professor Rajko Djuric.[Nikola Barbutov/SETimes].

U Beogradu otvorena Romska akademija nauka i umetnosti.
Roma Academy of Arts and Sciences opens in Belgrade.

Makedonska Akademija nauka i umetnosti bila je domaćin dvodnevne radionice koja je imala za cilj podsticanje korišćenja solarne energije.
The Macedonian Academy of Science and Arts hosted a two-day workshop aimed at encouraging the use of solar energy.

Ne vidim naročitu suprotnost između nauka i umetnosti.
I don't see a struggle for balance between science and art.

Radio-televiziju Srbije Srpsku akademiju nauka i umetnosti Udruženje Srbije pravoslavnu crkvu Narodnu banku.
Serbian Broadcasting Corporation Serbian Academy of Arts and Sciences Association of Writers of Serbia Serbian Orthodox Church National Bank of Serbia.

Svaka će biti lansirana iz Srpske akademije nauka i umetnosti.
Each rocket will launch from the Serbian Academy of Science and Art.

Nova zgrada Kosovske akademije nauka i umetnosti otvorena je 15. januara.
The new building of the Kosovo Academy of Science and Arts was inaugurated on January 15th.

Prof. dr Zoran Knežević, redovni član, Srpska akademija nauka i umetnosti 3.
Prof. Dr Zoran Knežević, Serbian Academy of Sciences and Arts member 3.

Kineska akademija nauka i Srpska akademija nauka i umetnosti potpisale su tom prilikom sporazum o naučno tehnološkoj saradnji.
On this occasion, the Chinese Academy of Sciences and the Serbian Academy of Science and the Arts signed an agreement on scientific and technological cooperation.

Redovni je član Slovenačke akademije nauka i umetnosti.
He is a regular member of the Slovenian Academy of Sciences and Arts.

Godine 1985. izabran je za člana van radnog sastava Srpske akademije nauka i umetnosti, a njegova pristupna akademska beseda bila je impresivna izložba u Galeriji SANU 1986.
He was elected external member of the Serbian Academy of Sciences and Arts in 1985, and his accession speech was an impressive exhibition at the SASA Gallery in 1986.

Bio je član Američke akademije nauka i Akademije nauka i umetnosti.
He was a member of the American Academy of Sciences and the Academy of Sciences and Arts.

Godine 2006. izabrana je za člana Srpske akademije nauka i umetnosti( od 2012. redovni član), a 2012. za člana Svetske akademije umetnosti i nauka( WAAS).
In 2006 she was elected to the Serbian Academy of Sciences and Arts(full member since 2012) and in 2012 she was elected to the World Academy of Arts and Sciences(WAAS).

Hromadzić, 80, je bio član Akademije nauka i umetnosti BiH.
Hromadzic, 80, was a member of the BiH Academy of Science and Arts.

Prema statističkim podacima koje je objavila Makedonska akademija nauka i umetnosti( MANU), samo 0, 2 odsto makedonskih domaćinstava ima koristi od solarne energije korišćenjem solarnih kolektora za zagrevanje vode.
According to statistics released by the Macedonian Academy of Arts and Sciences(MANU), only 0.2% of Macedonian households benefit from solar energy by using solar collectors for heating water.

Eurobank EFG Fondaciju za studije nauka i umetnosti saopštenje.
Eurobank EFG Supports Foundation for Studies of Science and Art Media.